dimarts, 31 de gener del 2023

OUTDATES (part 1)

Bones,
Després de revisar, organitzar i fer tria, aquest son els nominats per abandonar la sala primera part.
El haed inmens de la Verge de Lourdes que vaig escomençar fa mes de 14 anys, es el primer que dono per impossible. Es inmens i se que  no el faré. Si trobaba un gràfic de la mateixa Verge però més petit si que el faria, però aquest ja esta fora. 
L'altre es un Renato que fa uns mesos us vaig dir que tenia preparat per escomençar, però la mida es gran i amb la tela aida que tinc em surt enorme i no m'agrada, així que fora també.
Fins aviat!
Hola,
Estos dos son los nominados para abandonar la sala, el primero es un haed inmenso de la Virgen de Lourdes que lleva años parado y que se seguro que no voy ha hacer así que definitivamente esta fuera de la lista.
El segundo es un Renato que meses atrás os dije que había preparado, pero después de revisar las medidas finales no voy a hacerlo, a no ser que mas adelante encuentre otra clase de tela. Así que otro fuera de la lista.
Asta pronto!
 

dilluns, 23 de gener del 2023

PIN UP FINISH

Bones,
I un altre d'acabat!!
Aquest formava part de la llista de nominats per acabar del 2022 i tot i que m'he passat uns dies de la data, ja està fet, el retoc final li donaré per a festes de Nadal 2023, ara el deixo descansar.
Ja sabem la satisfacció que dona anar acabant brodats del cul de la capsa, el millor és que un cop t'hi poses, després d'anys d'arraconar-los, t'adones que no saps perquè ho vas fer i tens més ganes de veure'ls acabats i de poder fixar-te metes noves.
Aquest últims dos anys he fet molta neteja d'ufo's a més de noves idees que m'apetien molt, ara em queda poc de pendent, però sí que tinc haed's entre mans que voldria acabar-los per que són molt macos.
A la pròxima entrada hi haurà balanç de feines pendents i nous projectes.
Fins aviat!
Hola, aquí la tenéis, la última nominada del 2022 a terminar si o si, solo le falta el acabado que se lo daré por navidades 2023, ahora la dejo descansar.
Ya sabemos la satisfacción que da ir terminando labores del culo de la caja y lo que es mejor, te das cuenta que le tienes más ganas que nunca. Estos dos últimos años he hecho mucha limpieza de ufo´s, ahora toca hacer inventario y dar paso a nuevas labores.
Asta pronto.




dimecres, 18 de gener del 2023

MY SARAH KAY WORLD

Bones,
La Sarah neteta i amb el vastidor a punt per penjar, de molt petita que m'agraden aquestes ninetes i tinc algunes cosetes de col.lecció a més de dibuixos propis que feia mirant els gromos de les meves germanes.
Estarà un temps penjat a l'habitació i després ja vorem, perque sense marc s'omplirà de pols.
Aviat més cosetes acabades.



 Hola,

Después de lavar, planchar y ponerla de nuevo en un bastidor para poder colgarla en la habitación, temporalmente porque se llenan de polvo sin cristal, ya tenemos una más para mi colección de cositas de Sarah Kay, de pequeña que me gusta y también las dibujaba mirando los gromos de mis hermanas.
Asta pronto con mas cosas terminadas.

dimecres, 4 de gener del 2023

PIN UP UPDATE


Bones,
Seguim avançant feina, s'acaben les festes i aquesta preciositat va agafant forma. Després de tants anys aquest serà el difinitiu, queda molt poc i si puc abans de donar per finalitzades les festes oficialment, ho sigui dia 7, la he de tenir acabada!!
Així ja podre fer la llista oficial de labors.
Apa! que vinguin ben carregats!!
PIN UP ARA!
PIN UP NADAL 2021

 Esta preciosidad se terminara antes del final de fiestas oficial, si o si, ja lleva muchos años y este será el suyo. 
Falta poco y ya tengo la idea para el paso final. Así después ya pondré la lista oficial de las labores.
Venga, que vengan cargaditos!!


diumenge, 1 de gener del 2023

Bon any nou! 2023 /Feliz año nuevo!

Bon any nou,
El fet de que el dia 1 ja sigue en diumenge vol dir que el dilluns ja toca posar-se les piles i treures la resaca de les festetes, ara ja sols queda el pròxim cap de setmana de Reis i ja esta, festes pasades.
Toca fer repàs de les labors pendents, de les que estan en curs i dels nous projectes. 
Estic molt satisfeta de l'any que hem passat, he acabat moltes cosetes que tenia pendents, he agafat noves idees i no he parat d'anar brodant, a temporadetes més i a temporadetes menys però no he parat.
A la propera entrada ja faré un  petit balanç  de com va tot.
Posem fil a l'agulla, primer de 365!!


Ya toca ponerse las pilas, las fiestas ya agonizan y toca volver a la normalidad, haciendo balance de lo que ha sido este pasado año con las labores, estoy muy satisfecha  y en la próxima entrada hare un resumen de como esta todo.
Ponemos hilo a la aguja que estamos en el primero de 365!!