Gingerito

Bones,

El petito va avançant poc a poc, no crec que l'acabe aquest mes, perque hi ha masa festes, feina, menjars... tot allò tant meravellós que tens ganes que s'acabi aviat i torne la normalitat.

Tinc algunes idees de com donar-li l'acabat però vaig fent sobre la marxa.

Bones festes!

 

El pequeñin va avanzando poco a poco, no creo que lo termine este año, hay demasiadas cosas, fiesta, comidas, trabajo... ganitas de volver a la normalidad pronto.

Tengo algunas ideas para darle el acabado, ya veremos.

Felices Fiestas!

BON NADAL!

Bon dia i Bon Nadal,

Com sempre des de que el meu pare no hi es, aquest dies tenen un sabor agre-dolç, em fa molta falta i el temps no cura, sols disimula el dolor. Ja son 6 anys sense tu.

Una abraçada Pare, allà on sigues, t'estimo molt!❤️

 

WELCOME WINDY WINTER

 Bon Hivern..,

...ventós!! Deu ni dó!! Portem tota la setmana amb un vent que ens aixeca a l'aire. La loteria no ens ha tocat així que les compres també se les emporta el vent. jajaajaj

El regalet de l'angel va ser tot un exit, li va encantar i el moment de l'entrega va ser molt maco. Estic molt contenta de poder donar-li un momentet màgic que tan es mereix.

Bon hivern!

Angels Xmas

Bones,

Avui us vull ensenyar un petit detall que he fet aquesta tarda per una persona molt especial.

Des de que em vaig canviar de poble que he conegut molta gent nova, cadascú som com som, però des de que vaig coneixer-la savia que seria diferent.

Irradia pau i màgia, la seva esència es bondat i alegria, fins que un dia negre li va apagar un poc la llum, amb aquest àngel de feltre blanc amb el nom del seu nevot mort en un accident li vull omplir un poquet el cor, ella sempre diu que al cel té un angel que es diu Juanele, doncs ara també el tindrà a les mans.

Ets molt gran i et mereixes sols coses bones, bonica.

Fins aviat

Hola,

Este angelito con nombre propio es para una persona muy buena que se merece todo lo mejor y que es muy especial para mi, pocas personas transmiten bondad y magia como lo hace ella y la quiero mucho.

Tiene a un sobrino en el cielo que le hace de ángel y por este motivo le he querido hacer este llavero con fieltro por que se que para ella significa mucho.

Asta pronto!

Work in progress

Bones,

Fent un repàs a tot el que queda pendent per acabar, aquest son els nominats. 

Aquest any no he pogut fer molt però alguna cosa he acabat. I com no, nous reptes.

També queden els Haed's, un altre post serà. 

Vosaltres com ho teniu tot? 

Buenas tardes,

Estos son los nominados para darles el punto final este próximo año.

Este año no he podido hacer mucho, pero algo hemos terminado.

Quedaran los Haed's y algún proyecto nuevo.

¿Como llevais los vuestros?

 

ENMARCAT / ENMARCADO

Bones,

Tot i que des d'un principi la idea era fer-ne un cuixi quadrat, m'he re-pensat, tenia aquest marc petit i del mateix verd que el fil, li queda perfecte de mida i de color i he decidit deixar-lo així. M'agrada moltíssim i li buscare un lloc amb els altres Renatos.

M'ho he passat molt malament brodant amb llí, queda maquíssim no ho descuteixo però crec que és l'últim cop que ho faig encara que reconeg que queda molt fi.

Fins aviat amb cosetes nadalenques!

Buenas,

Aquí doy por finalizado el mini Bosco del Sr. Renato Parolin, la primera idea era convertirlo en un Pinkek cuadrado, pero encontré este marco de color verde con la mida exacta del bordado y me ha gustado la combinación y voy a dejarlo así, lo colgare al lado de los otros Renatos que tengo.

He padecido mucho para bordar con tela de lino, creo que es el primero y el último que hago, aunque he de reconocer que queda precioso.

Nos vemos pronto con cositas de navidad!

 

LITTLE LITTLE GINGERBREAD

Bones,

Aquest nadal vull tornar a fer un petit ninotet de gengibre amb tela negra, em costen molt per la vista però queden tan macos!!,  l'any passat ja en vaig fer un amb un bastidor i tela de caramels de bastó. 

Tinc algunes idees de com donar-li un acabat que fasi conjunt amb l'altre, com podeu veure es ven petito, es el més petit que he pogut fer i ma costat moltíssim!!

 per nadal del 2023

 NADAL 2022

Hola,

Para estas navidades quiero hacer un bastidor como el del año pasado para decoración con muñequito de jengibre y algunos detalles más. De momento ja tengo el muñequito, el mas pequeño que he podido hacer, me cuesta un montón pero queda super bonito.

La verdad que el contraste de tela negra con estos colores queda genial, ya iré mostrando los avances.

Besos

 

Il Bosco, part....3482!

Bones,

Passats els dies de fer carbasses ara toca anar acabant ufos i preparant cosetes de Nadal.

Aquest trocet de Il Bosco del Sr. Renato, fa molt temps que el porto entre peus, ja que al ser en tela de lli mes gairebé inpossible de brodar per la meva vista, ara que tinc la nova graduació no m'ho he pensat més i es el que acabaré si o si!!!!!

No el faig tot, sols una part petita per fer-ne un cuixi d'agulles quadrat, al menys aquesta és la idea.

Falta poc per arrivar on vull i després fer el montatge.

Petonets!

 Buenas,

Después de dar por finalizada la etapa de las calabazas, voy a por los ufo's y la Navidad.

Este pedacito de Il Bosco del Sr. Renato, hace mucho tiempo que llevo entre manos y no podía acabarlo por falta de visión, ahora con las gafas nuevas le estoy dando el empujón final, lo termino este mes si o si. Solo hago un pedacito del gráfico para convertirlo en un pinkek cuadrado si me sale, ya veremos. 

Besitos

Truck or Treat?

Bones,

Ja tenim l'ocutbre passat, demà dia de la Castanyada i tot Sants per als més tradicionals i Halloween per als de nous costums.

Jo m'adereixo als dos, menjo panellets i castanyes, vaig al cementeri a portar flors i a més m'agrada decorar la casa amb les meves carbassones per donar-li un toc Halloween.

D'aquesta manera no es pert la tradició nostra i a més i donem un toc de color per als més petits.

Eu vist quina guirnalda més maca m'ha quedat amb les carbasses i un fil de llum?, demà la nit les deixare obertes.

Bona festa i no menjeu masa dolç!!

Buenas,

Ya tenemos el mes de octubre pasado, mañana día de la Castanyada i tot Sants para los más tradicionales y Halloween para los de nuevas costumbres.

Yo me apunto a los dos, flores para el cementerio, panellets i castanyes y calabacitas  para darle un toque Halloween.

La guirnalda me encanta, a más le he puesto un hilo de luz y mañana por la noche se verá fantástico.

¡Feliz fiesta!

 

OCTOBER

Bones,

Pocs mesos em recarguen tant d'energia i m'onplen de bona vibra com el mes d'octubre, sols dir el nom ja tinc un somriure als llavis.

Tinc més carbassetes per fer, però també tinc moltes ganes de seguir amb el Haed, a veure si aquest mes li puc donar una espenteta!!

 Buenas, este mes me recarga las pilas para todo el año creo, me encanta, la misma palabra me provoca una sonrisa. 

Tengo más calabazas de tela por hacer y muchas ganas de seguir con el haed, a ver si me pongo con ello y saco tiempo de donde sea.

Besos

Love Pumpkin at Autumn

Bona tardor,

Un altre any fent petites carbasses de tela, queden tant maques que no em puc resistir a fer-ne, a més sempre tinc petites fugues, jijiji com els donetes, me salen amigos de todas partes!

Tinc pensat fer una garlanda amb les carbassetes i unes llums, ja veurem.

Fins aviat.

 De vuelta al otoño, aunque el tiempo es de verano, he decidido hacer más calabazitas y montarlas en una guirnalda con luces, ya veremos como queda. de momento la cosa esta así. Ahi dejo tres más.

Buen otoño!

AUTUMN

Asi he dejado mi terracita, me encanta el otoño, mi estación favorita!!

 

BARBIE RITMIC 1989

Aquest es l'any que em van regalar la meva primera Barbie, jo tenia 13 anys i tenia moltes ganes de tenir-ne una. 

Originalment era la Barbie Ritmic, però amb els anys va anar sofrint canvis i perdues, com la seva melena i una de les mans.

Va pasar molt temps en una caixa abandonada, fins que fa un temps vaig coneixer una companya de curs que em va dir que li faria una transformació

I aquest va ser el resultat, la va omplir de glamour, no es nota que li falta un mà i amb el recollit no es veu per res que no te gaire pel. M'encanta esta feta tota una diva.

Ara que s'ha possat un altre cop de moda amb la peli, la he tret per a fer-li un petit homenatge.❤

Este fue el año que me regalaron mi primera Barbie, tenia 13 años y me moría de ganas de tener una.

Con el tiempo ha padecido la perdida de pelo y de una mano, pero una compañera mía me dijo que ella podía transformarla y este fue el resultado, la lleno de glamour, la maquilló, la peinó y con esta ropa esta hecha toda una diva.

Ahora que vuelve a estar de moda la he sacado de su caja para darle un pequeño homenaje. ❤

 

MOOD OFF

Bones,

Aquí des de lAmpolla, amb un sol tòrrid i amb bandera taronja de perill d'insolació i treballant mentre la meva nena i la seva cosina es fan fotos a la platja,  us desitjo a tots unes bones vacances, amb màxima precaució.

Que disfruteu al màxim!!

 Felices vacaciones y mucha precaución!!

Il Bosco R.P.

 Bones,

Fa molt temps, un dels primers treballs que vaig veure del Sr. Renato Parolin, va ser Il bosco di Bengtsson. Em va agradar moltíssim i volia brodar-lo, però me'l van regalar les companyes del foro i el tinc com un tresor. 

Llavors vaig conseguir aquesta tela de llí i vaig començar-ne sols un troç per fer un pincusion quadrat.

El vaig anar avançant poc a poc i el vaig deixar temps parat i ara el vull retornar per acabar-lo, realment no queda molt de la part que vull fer però em costa moltíssim d'avançar perque no hi veig be de prop i ni amb lents ni amb llum directa ho veig, així que crec que avançaré a pas de tortuga reumàtica però el vull deixar acabat si o si. 

Fins aviat!

Hola,

Il bosco di Bengtsson, es uno de los primeros trabajos que vi del Sr Renato Parolin hace muchos años, me enamore de el y quise bordarlo, pero mis compañeras de foro me lo regalaron y lo tengo como un tesoro.

Conseguí tela de lino y quise empezar un trozo para hacer un pincusion cuadrado, pero mi vista ya no da mas de si y me cuesta muchísimo avanzar, ni con lentes ni con luz directa, es una tortura visual el lino. Voy más lenta que una tortuga reumática pero lo voy a terminar si o si.

Asta pronto!!

Estiu a la terrassa! / Verano en la terraza!

Bones,

Aquesta setmana em van donar aquest banc de fusta amb les mides perfectes per aquest raconet de la terrassa. Més avant li donaré una mà de pintura però de moment le decorat amb aquest coixi tant mariner que vaig acabar fa dos estius amb el brodat de les casetes de la platja, com també tinc els peixets penjats, la gavina i un petit baixell de fusta, tot queda un conjunt molt estiuenc.

Fins aviat!!

Hola,

Esta semana me han regalado este banquito de madera, más adelante le daré una mano de pintura, pero de momento le he puesto en la terraza que tiene el sitio perfecto y lo he decorado con un cojín que terminé hace dos años, juntamente con los peces, la gaviota i el barco de madera, hace un conjunto muy veraniego, queda perfecto!

Nos vemos!!

 

LITTLE FISH!

Bones,

Vaig veure aquesta idea dels peixets de tela per Insta i em va agradar, així que l'he fet a la meva manera aprofitant els que ja tenia fets més un parell que he afegit. Queda una idea molt maca per a decorar la terrassa d'istiu.

Fins aviat!

Buenos días,

Encontré esta idea de los peces de tela en Insta, me gusto y aproveche los que tenía y un par que hice y ha quedado estupendo para decorar la terracita de verano.

Saludos

LOVE MY MISTY

 Bones,
Com ja sabeu a l'istiu es quan tinc més feina i menys temps per brodar i fer labors, les ganes i son totes però el temps no. 

Mirant labors acabades de fa temps, m'ha sortit la Misty, que pobreta esta dintre d'una caixa esperant un lloc més digne d'admirar, però tampoc trobo el moment. 

Va ser el meu primer haed acabat i em va costar molt, n'estic molt orgullosa d'ella i em sap greu no poder-la exibir com es mereix.

Així que al menys li torno a dedicar aquest post per tornar-la a recordar, ara que ja estem a juliol i que la platja i la piscina són a la vanguardia.
Bon estiu!!

Hola, 

Como va el veranito?, como sabéis es el tiempo que tengo más trabajo así que me es imposible coger la aguja aunque tengo muchas ganas.

Estos días repasando labores terminadas me ha salido la Misty, fue mi primer haed y me costo muchísimo de hacer, estoy muy orgullosa de ella.

Lo tengo en una caja a espera de un lugar más digno, por eso mientras tanto le dedico este post para recordar lo bonita que és.

Besos!

HI SUMMER!!

BON ESTIU A TOTHOM!!

La caloreta ja està aquí, anem preparant la nit de Sant Joan i treballant força.

Apa, fins aviat!!

 

Hi June!

 

More...chiks!

 

Bones,

La familia creix, dos pollets més però aquest cop més petits, per a la pròxima entrada intentare fer foto mentre els faig, pas a pas i veureu que son fàcils.

De moment no tinc temps de fer px per que estic molt ocupada i no tinc res preparat.

Tan aviat com pugui m'hi poso, les ganes son totes!!!

Sigue creciendo la familia de pollitos, esta vez mas pequeños. Para la próxima entrada intentare ir haciendo foto del proceso, veréis que fáciles son.

No tengo tiempo para ponerme con los proyectos de punto de x por el momento. así que me conformo con pequeñas cositas.

Asta pronto!

LOVE CHICKEN

Bones,

Continuem amb les gallinetes, n'he fet algunes en vichy blau i roig i aquestes dos les he possat dins la gallinera per veure si crien i fan ous, jajajaaj

La caixa de fusta és ideal, portaba a dintre unes colonies i gels de bany, ho he tret, li he possat un cuixi de feltre, un llaç de la mateixa tela i un boto enorme al mig i m'encanta el resultat.

Serà un regal per a la meva mare.

Fins aviat!

 Hola,

Más gallinas en su gallinera, las he hecho con tela vichy de dos colores y he adornado esta perfecta cajita de madera, que contenia colonia y gel, però que una vez tuneada ha sido ideal para su cometido.

Será un regalo para mama y se que le va a encantar.

Saludos

LITTLE CHICKENS

Bones,

Porto dies sense brodar, però aquesta setmana he volgut provar de fer aquestes gallinetes tant cuques.

Son ràpides de fer i fan patxoca i tinc comanda per fer-ne més.

A veure si la feina em deixa un poc més de temps, que últimament no paro, i tinc moltes cosetes en ment per fer.

Fins aviat!

 Hola,

Estas son mis pequeñas gallinitas, son rápidas de hacer y muy resultonas, aunque llevo días sin bordar por falta de tiempo y demasiado trabajo, al menos he sacado un ratito para hacerlas y ya tengo algún pedido.

Nos vemos prontito!