GINGER COOKIES

Bones,

Per poc no hi sóc a temps, el dia 26 vaig acabar aquests petits ninotets de gengibre amb tela negra, tenia moltes ganes de fer-los però he de dir que la vista s'ha vist perjudicada amb la foscor de la tela. 

L'acabat ha sigut improvisat perque no he trobat bastidors més petits, així que he agafat tela de bastonets nadalencs i he fet una reboreta, tot plegat ha quedat prou maco. 

Fins aviat!

Buenos días,

Por poco no llego a tiempo, el día 26 terminé los muñequitos de jengibre en tela negra que tenia ilusión de hacer para estas navidades. He de decir que mis pobres ojos han sufrido lo suyo. Quería ponerlos en un bastidor más pequeño pero no encontré, así que hice este aplique de tela navideña para que se viera mejor, el resultado es muy cuco.

Asta pronto!

 

Aquí, amb mi, sempre

 Un any més. Sense paraules, sols enyorança, records i una ferida que no es tanca. T'estimo Pa, em fas falta.❤️

Xmas Is Coming

Bones,

A pocs dies de l'arribada de Nadal,  he tret les petites xuminadetes decoratives i he ajuntat les meves dos pasions, llegir i fer punt de creu. Com podeu veure una de les meves preferides es l'Agatha Christie i la novela negra o terror com el King. Totes dues coses son la meva pasió.

Com teniu les cartes per a en Santa?? Apa que queda poc!!

Buenas tardes,

Hoy me he dedicado a sacar las pequeñas chuminaditas navideñas por que esto ya esta aquí.

He dedicado el post a mis dos aficiones, la lectura y el punto de cruz, las dos me relajan, aunque siendo novela negra podréis pensar que no es muy normal, pero así es desde hace muuuuuchos años.

Ya tenéis la carta para Santa?? Venga que queda poco!

 

Sarah kay brown hair

 Bones,

Per fi!!
Aquest kit ja feia masa anys, ja no recordo quants, el vaig començar i no se perque es va convertir en ufo, crec que em venia costa amunt el cabell, no el volia ros i el perfilat tampoc m'apetia.
Però ara acabat m'agrada molt i un cop superat el cap, tota la resta a sigut ràpida.
Ara sols falta el toc final de rentar, planxar i enmarcar. 

A per més ufos que dona molt goix acabar coses pendents!

Fins aviat!

Bueno, por fin!

Demasiados años para este kit tan dulce, no se porque me venia muy cuesta arriba cogerlo, asta que dije basta y ahora me encanta el resultado. La queria morena y no rubia como es el original y esto me ha costado mucho.

Solo falta el remate final de lavar, planchar y enmarcar. 

Continuamos con los ufos que da mucho gusto ir terminando cosillas.

Saludos

Records bonics /Bonitos recuerdos

Aquesta funda de llibreta me la va fer la majomu quan erem al foro en un intercanvi, m'agrada moltíssim i esta super ben feta. Encara no l'havia estrenat i aquesta setmana ho he fet, la faré servir per fer un Reading Journal, ja que l'altra passio meva es la lectura i vull portar-ne un control. 

Crec que aquest quadern serà perfecte per les meves idees i anotacions.

Moltissímes gràcies majomu, petonets!!

                                                                     Regal de la MAJOMU!❤

Esto es una funda para libretas que me envio Majomu en un intercambio del foro años atrás, es muy bonito y esta muy bien hecho. Todavía no lo había estrenado pero ahora tengo en mente hacer un Reading Journal para mi otra pasion, la lectura, y este cuaderno me irá de maravilla. Mil gracias Majomu me encanta y lo sabes!!
 

Nell' area , Renato P

Bon dia,

Aquest esta a la llista de pendents d'acabar, fa molts anys que el vaig començar al foro de punto de cruz i va quedar en stant by al racó de la capsa.

Ara ja el tinc tot preparadet, els colors son molt macos i em sembla que es primer Renato que faig seguint al peu de la lletra el gràfic, també quedarà enorme perque l'aida es de quadrat gran. De totes formes la meva vista ho necessita així.

Arreveure!

 Otro Renato sacado del baúl de los recuerdos, hace mucho que lo empecé, todavía estaba en el foro de punto de cruz.

Sigo los colores originales del gráfico y va ha quedar grande porque la tela aida que uso es enorme, pero mi vista no da para más.

Asta pronto!

Renato Mood

L'ALBERO DI BERTILLA

Hi ha que veure com m'agraden els Renato Parolin, (pajarolin) para los amigos, tot i que encara tinc feineta per acabar, tenia ganes de moure un nou projecte.

Aquest es molt maco, tot i que crec que amb la tela que el fare em quedarà enorme, però amb la meva vista es impossible fer-lo 1x1 amb lli que es com quedaría millor.

La tela és aida en cru i el fil sera dmc 832.

Ara sols queda donar el toc d'inici, peró al menys ja esta tot a punt.

Salutacions!

 Este es mi nuevo proyecto en marcha, ayer lo prepare todo para poderlo empezar cualquier ratito de estos.

 Me encanta, lo haré en tela aida y color 832 dmc. Aunque quedaria mas bonito en lino y 1x1, pero mi vista no esta para sufrir de estas maneras.

Saludos 

PUMKINS & PANELLETS

Bones,

Doncs si, així ens hem quedat, amb una mescla de cultures. Celebrem la castanyada amb els nostres panellets, moniatos i castanyes però hi hem afegit anar-hi disfresats i dir-ni Halloween.

La meva mare no falla, ella fa la seva partida de panellets per a tota la familia, estan boníssims!!

I jo continuo fent carbassetes de tela perque em plouen les comandes per decoració.

Com ho porteu vosaltres???

 Hola,

Pues si, hemos adoptado el Halloween y lo mezclamos con nuestros panellets, moniatos y castañas, una mezcla de las dos culturas.

Mi madre no falla, ella todos los años nos hace, a toda la familia sus panellets, que están riquísimos.

Yo continuo mi tongada de calabazas de tela, porque me llueven las comandas, para decoración.

Vosotros como lo llevais??

SARAH KAY BROWN HAIR

Bones,

Aquesta es la Sarah Kay que li faig a la meva filla, i com ella és morena li he canviat el color del cabell.

L'original tal com es veu a la foto es rosa, he fet una tunejada per adaptar-la al meu gust.

Que us sembla? ja em queda poc, quan li done el lineal es veura molt millor, tinc ganes d'acabar-la per donar pas a una altra cosa.

Salutacións!

 

COTTON PUMPKINS

Bones,

Així han quedat de maques totes les carbassetes que he fet de tela, aprofitan retalls solts i un parell de camisetes que ja no utilitzava. 

El resultat es un centre de taula de tardor ben maco i original, oi?

Seguim avançant més cosetes.

Fins aviat!

 Buenas,

Así han quedado de bonitas todas las calabazas que he hecho de tela, aprovechando retales sueltos y un par de camisetas que no utilizaba. 

El resultado es un centro de mesa de otoño bien original, ¿verdad?

Seguimos avanzando más cosillas, asta pronto!

WELCOME AUTUMN

Ja tenim aquí la tardor!!

Amb el clima no es nota molt, al menys aquí al sud de les Terres de l'Ebre.

Avui m'ha vingut bé fer unes carbassetes de tela, son unes camisetes meves molt velletes que ara tindran una altra funció. 

De moment n'he fet dues però en faré més, fins que se m'acabe la tela.

Apa Bona Tardor!!

 

Labores con recuerdos

Buenos días,

Esta vaquita con babero se la hice a mi hija hace más de 12 años, y ella la ha rescatado para ponerla con su muñeco. Aunque ya esta en una edad más próxima al pavo no deja de ser una niña que de vez en cuando juega a muñecas con su prima pequeña.

El babero lleva el nombre de ella y un chupete bordado y al verla me entra nostalgia por lo rápido que pasa el tiempo.

Este fin de semana tuvimos la visita de mi madre, que también le pasa el tiempo, se me hace muy viejecita pero todavía tiene energía para revisar mis plantas y darle clases a mi hija de como hacerlo.

Saludos.

 

SWEETS

Bones,

Ja hem passat festes del poble!! Ha sigut esgotador però molt gratificant, tenint en conte que portabem 2 anys sense fer-ne.

El nostre Club de Twirling participa sempre amb la desfilada de carroses, i tot el que hi possem esta fet a mà. Portem molts dies treballant a contra rellotge per a que el passat dia 15 surtis aquesta meravella a passejar pels carrers i guanyes el 1º PREMI!!!

Així que si que he cusit però... donuts gegants, nubols de sucre, espongetes, carmels, cors.... en fi tota classe de llaminadures. També els vestuaris estan fets a mà igual que les diademes.

Desitjo que us agradi tant com a nosaltres.

 Buenos días,

Aquí os dejo unas fotos de todas la manualidades que llevamos haciendo durante este último mes para poder salir a la desfilada de carrozas en las fiestas del pueblo, que por tema covid llevavamos dos anyos sin hacer.

Han sido unos días muy intensos para poder terminar a tiempo, y de paso... ganar el 1º PREMIO!!!!

Todo esta hecho a mano, incluso los vestidos y diademas. 

Espero que os guste tanto como a mí.

Saludos

Amsterdam, HALL HOTEL

Bones,

Aquesta última setmana de juliol, la meva filla ha tingut un campeonat del món de Twirling. Com jo no he poogut agafar vacances han marxat ella i la meva parella.

La primera parada va ser a Amsterdam i allí es van allotjar a un hotel on al Hall hi havia un sofà ple de tapisos de mig punt i punt de creu.

El primer que van fer va ser enviar-me fotos de com era, i jo us ho comparteixo, a mi m'ha encantat, ho trobo super original!!!

Per cert la meva filla va quedar 6º en la modalitat de duo de la seva categoria, més que orgullosa d'ella!!!

 Hola, 

Esta ultima semana de julio,mi hija ha tenido un campeonato mundial de Twirling en Holanda, como yo no he podido coger vacaciones fueron ella y su padre.

La primera parada fue en Amsterdam, donde en el Hall del hotel había un sofá lleno de tapices de punto de cruz y medio punto. 

Evidentemente hicieron fotos y me las pasaron enseguida, yo os las comparto porque a mi me encantaron, es muy original!!!

Por cierto mi hija quedo 6ª con la modalidad de dúo de su categoría, TODO UN ORGULLO!!

Sarah kay in progres...

 Bones,

Seguim amb bon ritme el repte d.anar acaban ufo's!! Aquest ja fa molt que el vaig començar, i ara que ja el tinc per mà... aquest estiu... finito!!

Apa, bona calor!!

Buenas!

Vamos a buen ritmo con el reto de ir terminando ufo's. Este ya hace años que lo empece ahora que lo tengo por mano... no lo suelto. Este verano.... finito!!

Saludines!!

FAR D'ESTIU / FARO DE VERANO

Bones,

Aquí us deixo el meu far d'estiu, amb les seves estrelles i peixet, amb un fons de feltre i decoració de mar, ja està penjat a la terrasa. 

Ara toca avançar un poc més la Colada Country, a veure si me la trec de sobre.

Bon estiu!!

Hola,

Aquí os dejo mi faro de verano, con sus estrellas y pez, con un fondo de fieltro azul y ya esta colgado en la terraza para pasar el verano al sol.

Saludines!!

 

HARMONY ENMARCADO

Buones,

Faig aquesta entrada per mostrar com ha quedat l'Harmony de Renato del tot acacabat, perque l'altre cop que el vaig mostrar li feien falta unes puntades, i ara ja esta enmarcat i penjat al passdis de casa.

Tot i que m'agrada força com ha quedat, estic disgustada perque no he pogut llevar els numeros a llapis que vaig escriure fa temps a la tela. Ni rentant-lo, ni fregant-lo amb sabó, ni amb la goma de borrar... amb res. 

Si algú sap com puc eliminar les ratlles de llapis de la tela, si us plau, accepto subjerències.

Gràcies 

Buenas, 

Hago esta entrada para mostrar el Harmony acabado del todo y con su marquito. Ya esta colgado en la pared del pasillo, y aunque me gusta mucho el resultado, no he podido quitar los números hechos a lápiz que tiene la tela. 

Lo he probado todo y nada de nada.

Si alguien tiene algún truco o sabe como hacerlo, por favor compartan.

Gracias!!

 

Hi June!!

Bones,

Aquest dies ja notem la caloreta d'estiu, al menys per la Catalunya sud. 

Com tenia pendent un far i uns peixets molt estiuencs mi he possat per aquests estiu tenir-ho llest.

Bona entrada de juny a tothom!!

Hola,

Estos días ya notamos el calorcete de verano, al menos por la Cataluña sur.

Tenia pendiente terminar un faro y unos peces muy veraniegos, así que me he decidido por hacerlo y tenerlos listos para el verano.

Feliz entrada de junio a todos!!

 

Teteres Country

Bones,

Aquest dies he acabat les Teteres Country, aviat marxaran cap al seu destí, una cosina meva que esta enamorada de tot el que faig a punt de creu i que es mereix aquest detall moltíssim.

Els he cosit a uns "agarradors" així es com els diem nosaltres, serveix per a no cremar-te les mans quan portes una cassola molt calenta a taula. Tot i que aquestos seran decoratius.

Com els hi dieu vosaltres ????

Buenas,

Estos días he estado enfrascada en terminar estas teteras Country, una ya la hice hace tiempo i la otra y el acabado esta semana.

Están cosidas a esos trapos de cocina que sirven para no quemarte cuando coges una olla caliente, no se como lo llamáis, pero seguro que a mi prima le encantaran cuando los reciba, ella es fan de todo lo que hago a punto de cruz.

Besos