Fi d'any productiu! /Fin de año productivo

Últim dia d'aquest llerg i dificil 2020, desitjan més que mai un nou i millor any i molta salut!!

De totes maneres si no hem sapigut millorar i aprendre dels errors des del juny, molt dificil serà que tot acabi aviat.

Aquestes són les últimes cosetes que he fet aquesta setmana, tal com diu l'enunciat, pel que toca a les labors ha sigut un any força productiu, he acabat ufo´s i he fet moltes cosetes pendents. Estic molt contenta i desitjo continuar així. (sense confinament, clar!)

He fet una altra vela amb decupage m'agrada força i es molt fàcil de fer. Els arbrets del fons son d'un antic intercanvi i m'enacanten!!!

També un últim Santa  que arriba en retard, ho ho ho!! és ràpid i crec que en faré més per al pròxim any.

QUE LA SALUT ENS CONTINUE ACOMPANYAN EL PRÒXIM 2021!!!

                             

Ultimo día de este largo y negro 2020, deseando mas que nunca un nuevo y mejor año y mucha salud!!

De todas formas si desde junio no hemos sabido aprender la lección muy difícil será que todo termine pronto.

Estas son mis ultimas labores del año que dentro de lo malo en cuestión de labores ha sido muy productivo, he terminado ufo's y he podido hacer cosillas pendientes, espero continuar así, aunque sin confinamiento claro!!.

Una vela con decupage que me gusta mucho y son facilillas de hacer, los arbolillos de atrás son un recuerdo de antiguos intercambios y son preciosos!!

También un Santa que llega con retraso, ho ho ho!!, es bastante rápido de hacer y resultón, creo que haré mas para el próximo año.

Mucha salud para el año que entra, besos!!

Noël & Rudolph

 Bones,

Avui he acabat aquest brodat nadalenc, son dies d'estar-se a casa i a més fa un fred que convida a quedar-se vora al fog, amb la familieta i mirar pel.licules mentre vas donant els últims tocs als projectes que tens en ment.

 Em queda una altra coseta i ja donaré els treballs nadalencs per acabats, l'any que bé ja mirare en que mi poso, no vull fer-me llistats, sols aniré fent segons m'inspiri. 

Aquest Nadal he complit força amb els objectius fixats i n'estic orgullosa, per que a més la feina no ha parat i tot i així ho he fet.

Acabaeu de passar bones festes i cuideus força!!

Hola,

Hoy he terminado otro proyecto, son dias de quedarse en casa, hace frio y estar en el sofa calentito y mirar peliculas mientras vas dando últimos retoques es una gozada.

Me queda otra cosilla para la semana que biene y dare por terminado mis trabajos de esta navidad, luego ya veremos con que empezamos el año. 

No quiero hacer larga lista de cosas, si no que ire avanzando segun me inspire.

Estoy muy contenta porque he cumplido con lo que me habia propuesto y todo sin parar de trabajar duro.

 

Seguid pasandolo bien pero con precaución!!

 

Bones Festes i Molta Salut!/ Felices Fiestas y Salud!

Com sempre PARE aquestes dades em teletransporten al passat, al passat on tu hi eres i ens feies viure el nadal com mai més l'he tornat a sentir. Encara no se d'on treies sempre tanta possitivitat i ganes de riure i fer bromes, amb tanta energia i il.lusió. Ets el meu heroi, t'atmiro moltíssim i com més temps passa més m'adono de tot el que ets. 

Cuidan's des del cel PARE, com sempre fas. T'ESTIMO I EM FAS FALTA!

 Aquest any ha sigut dur per molts, aquesta nova enfermetat s'ha emportat pel davant a molta gent innocent, avis, metges, sanitaris, caps de familia, mares, pares i encara que menys però també han marxat nens.

De tot això se suposa que hauriem d'apendre alguna cosa;  més respecte, més empatia, més humiltat, més humanisme.... però res, tot al contrari, som més egoistes, estem més crispats, falta absoluta de respecte per res, tenim el mal humor a flor de pell i carencia total de humanitat.

Sembla que no hi hagi res que ens fasi recapacitar de la forma monstruosa de viure que tenim.

Menys mal PARE que no hi ets per veure-ho!

Gingerbread man

Hola!

Com ja us vaig dir tinc algunes ideetes per aquestes festes. 

Aquests petits homenets de Gengibre m'encanten! Son petits però donen feineta. 

I tenen la seva caseta a mida i tot!

Proximament més cosetes....

Cuideus molt!

 

Hola,

Como ya os dije, tengo algunas ideeas para decorar estas fiestas. Estos hombrecitos de Gengibre me encantan, son pequeños pero dan trabajito. Y tienen su casita a medida también !

Proximamente más cositas...

Cuidaros mucho!

 

My Fiabe, my way

Bones!

Ja estan aquí les festes i el pont de la Puríssima, aprofito per ensenyar-vos com va el meu Fiabe a la meva manera, ja us vaig comentar que com la tela no era prou gran, vaig fent el brodat a mida i gust meu. Retallant d'aquí i d'allà i posant-ho com millor em sembla.

(us deixo la foto de l'original per a que ho veigueu millor)

Desitjo que us agrade tant com a mi, ara el deixaré descansar uns dies mentre preparo alguna coseta nadalenca tinc algunes ideetes que em volten pel cap.

Tal com estem es millor quedar-se a casa el màxim possible i no arriscar-nos. I a més amb aquest fred a qui no li apeteix quedar-se al sofa amb una bona tasseta de xocolata calentent... a mi si!

Cuideus molt i petons!

Buenas,

Ya tenemos aquí las fiestas y el puente de la Purísima, aprovecho para enseñaros como va mi Fiabe a mi manera, como ya os comente lo estoy adaptando a la tela que tengo que no es tan grande como para que me quepa todo, así que recorto de aquí y de allá como mejor me parece.

(os dejo la foto del original para que lo veáis mejor)

Espero que os guste tanto como a mi, ahora lo dejare descansar unos días para poder hacer algunas cositas navideñas que tengo en mente.

Tal como estamos es mejor quedarse en casita y no arriesgarnos, a más, a quien no le apetece una tarde de sofá con una taza de chocolate caliente? ...  a mi si!!

Cuidaros mucho y besitos!