dimecres, 18 de gener del 2023

MY SARAH KAY WORLD

Bones,
La Sarah neteta i amb el vastidor a punt per penjar, de molt petita que m'agraden aquestes ninetes i tinc algunes cosetes de col.lecció a més de dibuixos propis que feia mirant els gromos de les meves germanes.
Estarà un temps penjat a l'habitació i després ja vorem, perque sense marc s'omplirà de pols.
Aviat més cosetes acabades.



 Hola,

Después de lavar, planchar y ponerla de nuevo en un bastidor para poder colgarla en la habitación, temporalmente porque se llenan de polvo sin cristal, ya tenemos una más para mi colección de cositas de Sarah Kay, de pequeña que me gusta y también las dibujaba mirando los gromos de mis hermanas.
Asta pronto con mas cosas terminadas.

dimecres, 4 de gener del 2023

PIN UP UPDATE


Bones,
Seguim avançant feina, s'acaben les festes i aquesta preciositat va agafant forma. Després de tants anys aquest serà el difinitiu, queda molt poc i si puc abans de donar per finalitzades les festes oficialment, ho sigui dia 7, la he de tenir acabada!!
Així ja podre fer la llista oficial de labors.
Apa! que vinguin ben carregats!!
PIN UP ARA!
PIN UP NADAL 2021

 Esta preciosidad se terminara antes del final de fiestas oficial, si o si, ja lleva muchos años y este será el suyo. 
Falta poco y ya tengo la idea para el paso final. Así después ya pondré la lista oficial de las labores.
Venga, que vengan cargaditos!!


diumenge, 1 de gener del 2023

Bon any nou! 2023 /Feliz año nuevo!

Bon any nou,
El fet de que el dia 1 ja sigue en diumenge vol dir que el dilluns ja toca posar-se les piles i treures la resaca de les festetes, ara ja sols queda el pròxim cap de setmana de Reis i ja esta, festes pasades.
Toca fer repàs de les labors pendents, de les que estan en curs i dels nous projectes. 
Estic molt satisfeta de l'any que hem passat, he acabat moltes cosetes que tenia pendents, he agafat noves idees i no he parat d'anar brodant, a temporadetes més i a temporadetes menys però no he parat.
A la propera entrada ja faré un  petit balanç  de com va tot.
Posem fil a l'agulla, primer de 365!!


Ya toca ponerse las pilas, las fiestas ya agonizan y toca volver a la normalidad, haciendo balance de lo que ha sido este pasado año con las labores, estoy muy satisfecha  y en la próxima entrada hare un resumen de como esta todo.
Ponemos hilo a la aguja que estamos en el primero de 365!!

 

dimecres, 28 de desembre del 2022

GINGER COOKIES

Bones,
Per poc no hi sóc a temps, el dia 26 vaig acabar aquests petits ninotets de gengibre amb tela negra, tenia moltes ganes de fer-los però he de dir que la vista s'ha vist perjudicada amb la foscor de la tela. 
L'acabat ha sigut improvisat perque no he trobat bastidors més petits, així que he agafat tela de bastonets nadalencs i he fet una reboreta, tot plegat ha quedat prou maco. 
Fins aviat!




Buenos días,
Por poco no llego a tiempo, el día 26 terminé los muñequitos de jengibre en tela negra que tenia ilusión de hacer para estas navidades. He de decir que mis pobres ojos han sufrido lo suyo. Quería ponerlos en un bastidor más pequeño pero no encontré, así que hice este aplique de tela navideña para que se viera mejor, el resultado es muy cuco.
Asta pronto!



 

dilluns, 26 de desembre del 2022

Aquí, amb mi, sempre

 Un any més. Sense paraules, sols enyorança, records i una ferida que no es tanca. T'estimo Pa, em fas falta.❤️


diumenge, 18 de desembre del 2022

Xmas Is Coming

Bones,
A pocs dies de l'arribada de Nadal,  he tret les petites xuminadetes decoratives i he ajuntat les meves dos pasions, llegir i fer punt de creu. Com podeu veure una de les meves preferides es l'Agatha Christie i la novela negra o terror com el King. Totes dues coses son la meva pasió.
Com teniu les cartes per a en Santa?? Apa que queda poc!!


Buenas tardes,
Hoy me he dedicado a sacar las pequeñas chuminaditas navideñas por que esto ya esta aquí.
He dedicado el post a mis dos aficiones, la lectura y el punto de cruz, las dos me relajan, aunque siendo novela negra podréis pensar que no es muy normal, pero así es desde hace muuuuuchos años.
Ya tenéis la carta para Santa?? Venga que queda poco!

 

dijous, 15 de desembre del 2022

Sarah kay brown hair

 Bones,

Per fi!!
Aquest kit ja feia masa anys, ja no recordo quants, el vaig començar i no se perque es va convertir en ufo, crec que em venia costa amunt el cabell, no el volia ros i el perfilat tampoc m'apetia.
Però ara acabat m'agrada molt i un cop superat el cap, tota la resta a sigut ràpida.
Ara sols falta el toc final de rentar, planxar i enmarcar. 
A per més ufos que dona molt goix acabar coses pendents!
Fins aviat!



Bueno, por fin!
Demasiados años para este kit tan dulce, no se porque me venia muy cuesta arriba cogerlo, asta que dije basta y ahora me encanta el resultado. La queria morena y no rubia como es el original y esto me ha costado mucho.
Solo falta el remate final de lavar, planchar y enmarcar. 
Continuamos con los ufos que da mucho gusto ir terminando cosillas.
Saludos