dilluns, 20 de juny del 2022

FAR D'ESTIU / FARO DE VERANO


Bones,
Aquí us deixo el meu far d'estiu, amb les seves estrelles i peixet, amb un fons de feltre i decoració de mar, ja està penjat a la terrasa. 
Ara toca avançar un poc més la Colada Country, a veure si me la trec de sobre.
Bon estiu!!




Hola,
Aquí os dejo mi faro de verano, con sus estrellas y pez, con un fondo de fieltro azul y ya esta colgado en la terraza para pasar el verano al sol.
Saludines!!



 

dimarts, 7 de juny del 2022

HARMONY ENMARCADO

Buones,
Faig aquesta entrada per mostrar com ha quedat l'Harmony de Renato del tot acacabat, perque l'altre cop que el vaig mostrar li feien falta unes puntades, i ara ja esta enmarcat i penjat al passdis de casa.
Tot i que m'agrada força com ha quedat, estic disgustada perque no he pogut llevar els numeros a llapis que vaig escriure fa temps a la tela. Ni rentant-lo, ni fregant-lo amb sabó, ni amb la goma de borrar... amb res. 
Si algú sap com puc eliminar les ratlles de llapis de la tela, si us plau, accepto subjerències.
Gràcies 





Buenas, 
Hago esta entrada para mostrar el Harmony acabado del todo y con su marquito. Ya esta colgado en la pared del pasillo, y aunque me gusta mucho el resultado, no he podido quitar los números hechos a lápiz que tiene la tela. 
Lo he probado todo y nada de nada.
Si alguien tiene algún truco o sabe como hacerlo, por favor compartan.
Gracias!!


 

dimecres, 1 de juny del 2022

Hi June!!


Bones,
Aquest dies ja notem la caloreta d'estiu, al menys per la Catalunya sud. 
Com tenia pendent un far i uns peixets molt estiuencs mi he possat per aquests estiu tenir-ho llest.
Bona entrada de juny a tothom!!


Hola,
Estos días ya notamos el calorcete de verano, al menos por la Cataluña sur.
Tenia pendiente terminar un faro y unos peces muy veraniegos, así que me he decidido por hacerlo y tenerlos listos para el verano.
Feliz entrada de junio a todos!!


 

dimarts, 24 de maig del 2022

Teteres Country


Bones,
Aquest dies he acabat les Teteres Country, aviat marxaran cap al seu destí, una cosina meva que esta enamorada de tot el que faig a punt de creu i que es mereix aquest detall moltíssim.
Els he cosit a uns "agarradors" així es com els diem nosaltres, serveix per a no cremar-te les mans quan portes una cassola molt calenta a taula. Tot i que aquestos seran decoratius.
Com els hi dieu vosaltres ????









Buenas,
Estos días he estado enfrascada en terminar estas teteras Country, una ya la hice hace tiempo i la otra y el acabado esta semana.
Están cosidas a esos trapos de cocina que sirven para no quemarte cuando coges una olla caliente, no se como lo llamáis, pero seguro que a mi prima le encantaran cuando los reciba, ella es fan de todo lo que hago a punto de cruz.
Besos

dijous, 5 de maig del 2022

Colada Country remix

Bones,

El retonnnnno de la colada, però ja aviso que hi haura mooolts canvis, ja sabeu que no puc seguir els gràfics com la gent normal. jijiijijij crec que tinc un problema greu!!

També us ensenyo el regal de la meva mare, una mini caixeta amb un poc de tot per a viatges i una agulla automàtica per fer brodats. 

Fins aviat!!



Holaa,

De vuelta con la colada, pero ya os aviso que tendrá muchos cambios, ya sabéis que no puedo seguir los gráficos como la gente normal jijiji creo que tengo un problema grave!!

También os muestro unos regalitos que me hizo mi madre, un mini costurero de viaje y una aguja de bordado grande.

Chaaooooo!!

dilluns, 25 d’abril del 2022

Pitet / Babero


Bones,
Com han anat les Pasqües?, 
Nosaltres per França a un Europeu de Twirling, hem tornat tots amb grip però anem millorant.
Aquest dies he fet l'últim pitet de compromis per al nevot que esta en camí, la veritat es que crec que ja em despedeixo de fer-ne més. Es nota que no m'he complicat la vida amb aquest, sols tenia ganes d'acabar-lo i llevar-mho de sobre, espero trigar en tornar-ne a fer.
Salutacions compis d'agulla!!


Bueno, como han ido las Pascuas???
Nosotros en Francia en un Europeo de Twirling, hemos vuelto todos con gripe pero vamos mejorando.
Estos días he terminado mi ultimo compromiso baberil, que ganas tenia, espero tardar en volver ha hacer otro porque con este ya se be las pocas ganas que le he puesto así que me tomo un año sabático de baberos, no quiero hacer más por el momento.
Saludes compis de aguja!!
 

divendres, 1 d’abril del 2022

BLUE ARMONY R.P.



Boness, 
Un altre objectiu complert!, feia molt temps que el vaig començar i no veia mai l'hora d'acabar-lo, aquest més a sigut sols per a ell, i per fi l'he acabat!!
Estic satisfeta amb el resultat, en tons blaus i degradats. M'ancanta acabar labors!!
Apa a per un altre repte!!

Buenas, 
Otro objetivo cumplido, después de tanto tiempo empezado no veía nunca la hora de terminarlo, pero en marzo me he puesto las pilas y lo he hecho.
Me gusta el resultado en azules y degradados. Y me encanta acabar labores, da subidón!!
A  por otro reto!!