Pitet / Babero

Aquests és un nou pitet per a una amiga del cole de la meva filla que ha tingut una nena maquíssima.
Primera feina feta i acabada del any!

Este es babero para una amiga del colegio de mi hija que ha tenido una niña preciosa.
Primera labor hecha i terminada del año!

Nous projectes i proposits / Nuevos proyectos y propositos

Bon any nou! 
Després de la bogeria d'aquest últim mes, per fi, tornem a la estimada rutina i horaris.
Així que ha brodar s'ha dit, ganes de acabar cosetes i de començar-ne de noves.
Aquest és el primer, un petit brodat amb roba de lli del Renato, tret del meu llibre de Venise, fet a 1x1, la meva visió perd per moments!!!

Feliz año nuevo!
Después de la locura de este ultimo mes, por fin, volvemos a la querida rutina y horarios.
Asi que ha bordar se ha dicho, con ganas de terminar cositas y de empezar de nuevas.
Este es el primero, un pequeño bordado en lino del Renato, sacado de mi libro de Venise, hecho a 1x1, mi vision pierde por momentos!!!

Nadal aviat serà aquí! Pronto llega Navidad!

Si, ja se que falta un mes, però pasa el temps tan ràpit... i a més ara a la feina vindran dies de molt treball, bé això esperem si més no, així que he decidit deixar el blog ja amb la decoració de Nadal per si de cas ja no em dones temps. Igual que brodar alguna coseta, si ho puc fer ho publicaré.

Petonets

Imatge d'internet

Falta un mes para Navidad y ya os dejo con el blog decorado para la ocasión como vienen dias de mucho trabajo y no se si me dara tiempo de bordar ni de volver a entrar por eso lo hago tan pronto.
Besos

Caseta Clauer / Llavero

Bon dia!
Després d'un mes amb molta feina, per fi he pogut dedicar-me una estoneta a les labors.
Aquest cop amb un poc de pach, una caseta clauer que vaig veure per internet i que em va semblar prou sencilla de fer, tenint en compte el meu nivell de cosidora. Tot i així hi ha moltes coses mal fetes, però que ara ja les tindre en compte per al pròxim que fasi.
Petons a t@ts!

Caseta clauer feta per mi

Despues de un duro mes de trabajo, hoy me he podido dedicar un poquito a las labores.
Mi primera casita llavero de pach, tiene muchos fallos, pero ahora ya me servira de práctica para la próxima que haga.
Besos para tod@s!

Hola Tardor! Hola Otoño!

Ja esta aquí, ja la  puc notar...

la meva estimada estació, que tant trobo a faltar.

Els seus colors m'alegren, la seva olor em relaxa i el vent m'inspira, 

ja es aquí i em sento viva!

 

Foto de Google

A todas las que esta estación les llene tanto como a mi, felicidades, ya la tenemos aquí!

Mini Mermaid (1)

Un altre projecte entre mans, jijiji si un altre, aquest cop és una Mermaid Mirabilia però petita. Rebuscan entre els meus gràfics impresos he trobat que fa temps em vaig imprimir aquesta lletra i m'he decidit a fer-la, és petita i a més com sempre li donaré el meu toc personalitzat.
Per cert per aquest indrets ja refresca un poc. Petonets!

Mini Mermaid

Otro proyecto entre manos, jjajaajaj si otro, esta vez es una Mermaid Mirabilia mini. Rebuscando entre mis gráficos imprimidos he encontrado este que hace tiempo que me lo imprimi y he decidiro hacerla, es pequeña y a mas como siempre le dare mi toque personal.
Por cierto, por estos lares ya nos refresca un poco. Besos!

Benvingut Setembre!!!

Ja ha arrivat!!! Ostres quines ganes en tenia!!

E trobat l'estiu més llerg de la meva vida, suposo que em faig gran però em sento amb més energia, més ganes de fer coses i fer un reset a partir d'aquesta estació.

Apa! Bon Setembre per tothom!

Imatge de Google

Ya ha llegado!!! Que ganas tenia!!!

Este verano me ha parecido el mas largo de mi vida, supongo que me hago mayor pero me siento mas viva cuando llega esta estación.

Buen septiembre a todos!!