dimarts, 7 de novembre de 2017

TOT SANTS/ TODOS LOS SANTOS

Aquests Tot Sants l'hem passat a casa fent decoracions, jo carbasseta de feltre i les petites amb paper i goma eva.
D'això ja fa uns dies, però ara amb feina fa dies que no toco l'agulla així que no us puc ensenyar res mes.
Petons!


 Este dia de Tots Sants lo hemos pasado en casa haciendo decoración, jo calabazita de fieltro y las nenas de papel y goma eva.
Hace dias que no toco la aguja asi que de momento no os puedo enseñar nada mas.
Besos!

divendres, 20 d’octubre de 2017

Sampler Claus/llaves

Hola, 
Tardor massa calorosa per al meu gust!
A aquest sampler a la meva manera he decidit posar-li "Sampler Claus", tinc gràfics de claus antigues que m'agraden molt i els anire col.locant per aquí i per allà. 
Ja vorem com queda, aquí us deixo la mica que he avançat aquests dies.
Petons!

SAMPLER CLAUS 

Hola,
Otoño demasiado caluroso para mi gusto!
E decidido ponerle nombre a este Sampler que hago a mi manera. 
Le llamare "Sampler Llaves", porque ire bordando llaves antiguas de algunos gráficos que tengo sueltos, porque me gustan mucho.
Ya veremos como queda, aquí os dejo como va por ahora.
Besos

dimarts, 26 de setembre de 2017

Tardor Parolin/ Otoño Parolin

Benvolguda tardor, portaba temps esperante.
A prop de la meva ciutat i han unes montanyes meravelloses, es diuen Els Ports de Caro, i allí es on vaig anar per rebre la tardor i per fotografiar aquest Renato que fa temps que tinc en proces.
Les montanyes son magnifiques i desde aquí us convido a que les visiteu.
Petons!





Bienvenido otoño! Aqui teneis un Renato en un entorno privilegiado!
Son las montañas de Els Ports De Caro. Desde aquí os animo a visitarlas.
Besos!

dimecres, 6 de setembre de 2017

MINI MERMAID IV

I seguim avançant la sireneta, aquest cop ja podeu veure alguna boleta col.locada, em feia goig posar-ne, encara que no estigue el brodat del tot acabat.
Perfi som a setembre i ja podem notar un poc la fresqueta, quin estiu més llerg he trobat!!!
Petons!!

Y seguimos con la sirenita, ahora ya podeis ver alguna bolita colocada, me hacia ilusión poner algunas, aunque el bordado no este del todo terminado.
Por fin nos refresca un poco, se nota que llego septiembre!
Besos!!

dimarts, 15 d’agost de 2017

MINI MERMAID III

Aqui un altre petit avanç de com va la meva petita sireneta.
Bon estiu. Petons!
Aqui otro pequeño avance de como esta mi pequeña sirenita.
Feliz verano y besos!

dimecres, 2 d’agost de 2017

"HERBS" Country

Un altre mini brodat, aquest cop Country, es petit però hi ha feineta i molt perfilat com tots els Countrys. Tan els colors com el disseny els refaig a la meva manera.
Tot i que fa dies que el vaig començar, aquest va més a poc a poc perque de seguida em canso i tinc ganes d'acabar altres cosetes, intentare que no es quede en ufo.
Bon estiu, petons!
Otro mini bordado, esta vez Country, es pequeño pero lleva mucho trabajito y perfilado como todos los Countrys. Tanto los colores como el diseño los cambio a mi modo.
Aunque hace tiempo que lo empeze, este va mas lento porque en seguida me canso y tengo ganas de terminar otras cositas, intentare que no sea un ufo.
Feliz verano, besos!

dilluns, 31 de juliol de 2017

Mini Mermaid II

Hola,
L'estiu passat vaig preparar-me aquesta mini sireneta de la Nora Corbett, però fins aquesta setmana no em vaig decidir a començar-la.
Colors, roba i acabat, com sempre, a la meva manera.
Bon estiu, petons!

Hola,
El verano pasado me prepare esta mini sirenita de la Nora Corbett, pero asta esta semana no me he decidido a empezarla.
Colores, tela y acabado, como siempre, a mi manera.
Feliz verano, besos!