HI SUMMER

 

Make up bag crochet

Hola,

La meva germana domina mes que jo el ganxet i ha fet aquests neceser per maquillatge tan originals, a canvi jo m'he ofert a fer-los una funda interior de tela, per a que tinguin mes cos i protegir-lo de lo que hi posem.

Aquest diumenge vaig fer el blau i aviat faré el verd, de teles en tinc de moltes i de molt maques.

Fins aviat!

Mi hermana domina mejor que yo el ganchillo y ha hecho estos neceseres para maquillaje tan bonitos.

Yo me he ofrecido ha forrarlos por dentro, para darles mas cuerpo y para que no se enganchen las cosas que metemos dentro.

El domingo forre el azul y pronto hare el verde, tengo muchas telas bonitas para ello.

Nos vemos.
 

Hi June!

 

MEMORIES 2013 & SPRING

Bones,

Fa molts anys vaig fer aquest Aquafactum en un repte del foro i la veritat que m'encanta com va quedar, sols que mai li he donat un acabat final, no tinc ni idea de que fer amb ell. El tinc guardat a una caixa amb la resta de bordats que esperen el seu moment. Avui ma vingut bé recordar-lo en aquest post.

Bona primavera que queda poc i ja ve la calor!!!

Vam anar a un restaurant meravellos i tenien aquest raconet tan idilic, que us sembla?

 

LEAVES BOOK II / fundes llibres

Hola,

He agafat el truquet ha això de fer fundes de llibre, no sóc cap especialista però em queden prou bufones i això que estan cosides a mà, no tinc màquina. En total en porto 5, dos son per les meves nevodes, una per mi i em queda pendent fer-ne una per la meva filla, però la vol en tonalitats lila i encara no tinc la tela.

Ens veiem!

Hola,

Seguimos con las fundas, no soy una experta pero salen bastante bonitas, todas hechas a mano, no tengo máquina de coser. Llevo 5, dos para mis sobrinas, una pa mi!, y otra pendiente de hacer para mi hija que la quiere en tonos lila.

¡Nos vemos!

Mama, Mare, Madre, Mother

Bones,

El passat diumenge va ser el Dia de la Mare, i aquí està la meva, que amb 87 anys encara fa mantes amb calceta, aquesta es l'última que ha fet per a la meva filla. Ha sigut sempre molt treballadora i valenta.

Per mi la millor, clar, t'estimo mama!!!

Hola,

El domingo pasado fue el día de la Madre, y aquí os muestro la mía, que a sus 87 años todavía hace calceta, esta manta la ha hecho ahora para mi hija. Ha sido siempre una gran madre, trabajadora y valiente.

¡Te quiero mucho Mama!

LEAVES BOOK / FUNDA LLIBRE

Bones

Em queda pendent fer mes fundes per llibres, i aquest finde m'he posat a buscar teles i al menys n'he fet una, ha quedat prou bé. No queda perfecta perque ho faig a mà tot i  no es el mateix acabat que a màquina, però esta bé.  Aquesta serà per la meva filla.

Ara que ja torno a tenir fresc com es fa intentaré acaba les que tinc pendents i anar regalant.

Aquest passat dia 23 va ser Sant Jordi a Catalunya i anirà ve tenir les fundes per guardar els llibres nous.

Fins aviat!

Hola,

Este finde me he puesto a buscar telas y volver hacer fundas para libros, tengo regalos pendientes y ahora que ya vuelvo a tener fresquito como se hacen, intentare terminar y repartir. Esta de París es para mi hija, no quedan perfectas porque las coso todas a mano y no es lo mismo que hacerlo a máquina, pero dan el pego.

El pasado día 23 fue Sant Jordi En Catalunya, así que la funda irá perfecta para los nuevos libros.