Fi d'any productiu! /Fin de año productivo

Últim dia d'aquest llerg i dificil 2020, desitjan més que mai un nou i millor any i molta salut!!

De totes maneres si no hem sapigut millorar i aprendre dels errors des del juny, molt dificil serà que tot acabi aviat.

Aquestes són les últimes cosetes que he fet aquesta setmana, tal com diu l'enunciat, pel que toca a les labors ha sigut un any força productiu, he acabat ufo´s i he fet moltes cosetes pendents. Estic molt contenta i desitjo continuar així. (sense confinament, clar!)

He fet una altra vela amb decupage m'agrada força i es molt fàcil de fer. Els arbrets del fons son d'un antic intercanvi i m'enacanten!!!

També un últim Santa  que arriba en retard, ho ho ho!! és ràpid i crec que en faré més per al pròxim any.

QUE LA SALUT ENS CONTINUE ACOMPANYAN EL PRÒXIM 2021!!!

                             

Ultimo día de este largo y negro 2020, deseando mas que nunca un nuevo y mejor año y mucha salud!!

De todas formas si desde junio no hemos sabido aprender la lección muy difícil será que todo termine pronto.

Estas son mis ultimas labores del año que dentro de lo malo en cuestión de labores ha sido muy productivo, he terminado ufo's y he podido hacer cosillas pendientes, espero continuar así, aunque sin confinamiento claro!!.

Una vela con decupage que me gusta mucho y son facilillas de hacer, los arbolillos de atrás son un recuerdo de antiguos intercambios y son preciosos!!

También un Santa que llega con retraso, ho ho ho!!, es bastante rápido de hacer y resultón, creo que haré mas para el próximo año.

Mucha salud para el año que entra, besos!!

Noël & Rudolph

 Bones,

Avui he acabat aquest brodat nadalenc, son dies d'estar-se a casa i a més fa un fred que convida a quedar-se vora al fog, amb la familieta i mirar pel.licules mentre vas donant els últims tocs als projectes que tens en ment.

 Em queda una altra coseta i ja donaré els treballs nadalencs per acabats, l'any que bé ja mirare en que mi poso, no vull fer-me llistats, sols aniré fent segons m'inspiri. 

Aquest Nadal he complit força amb els objectius fixats i n'estic orgullosa, per que a més la feina no ha parat i tot i així ho he fet.

Acabaeu de passar bones festes i cuideus força!!

Hola,

Hoy he terminado otro proyecto, son dias de quedarse en casa, hace frio y estar en el sofa calentito y mirar peliculas mientras vas dando últimos retoques es una gozada.

Me queda otra cosilla para la semana que biene y dare por terminado mis trabajos de esta navidad, luego ya veremos con que empezamos el año. 

No quiero hacer larga lista de cosas, si no que ire avanzando segun me inspire.

Estoy muy contenta porque he cumplido con lo que me habia propuesto y todo sin parar de trabajar duro.

 

Seguid pasandolo bien pero con precaución!!

 

Bones Festes i Molta Salut!/ Felices Fiestas y Salud!

Com sempre PARE aquestes dades em teletransporten al passat, al passat on tu hi eres i ens feies viure el nadal com mai més l'he tornat a sentir. Encara no se d'on treies sempre tanta possitivitat i ganes de riure i fer bromes, amb tanta energia i il.lusió. Ets el meu heroi, t'atmiro moltíssim i com més temps passa més m'adono de tot el que ets. 

Cuidan's des del cel PARE, com sempre fas. T'ESTIMO I EM FAS FALTA!

 Aquest any ha sigut dur per molts, aquesta nova enfermetat s'ha emportat pel davant a molta gent innocent, avis, metges, sanitaris, caps de familia, mares, pares i encara que menys però també han marxat nens.

De tot això se suposa que hauriem d'apendre alguna cosa;  més respecte, més empatia, més humiltat, més humanisme.... però res, tot al contrari, som més egoistes, estem més crispats, falta absoluta de respecte per res, tenim el mal humor a flor de pell i carencia total de humanitat.

Sembla que no hi hagi res que ens fasi recapacitar de la forma monstruosa de viure que tenim.

Menys mal PARE que no hi ets per veure-ho!

Gingerbread man

Hola!

Com ja us vaig dir tinc algunes ideetes per aquestes festes. 

Aquests petits homenets de Gengibre m'encanten! Son petits però donen feineta. 

I tenen la seva caseta a mida i tot!

Proximament més cosetes....

Cuideus molt!

 

Hola,

Como ya os dije, tengo algunas ideeas para decorar estas fiestas. Estos hombrecitos de Gengibre me encantan, son pequeños pero dan trabajito. Y tienen su casita a medida también !

Proximamente más cositas...

Cuidaros mucho!

 

My Fiabe, my way

Bones!

Ja estan aquí les festes i el pont de la Puríssima, aprofito per ensenyar-vos com va el meu Fiabe a la meva manera, ja us vaig comentar que com la tela no era prou gran, vaig fent el brodat a mida i gust meu. Retallant d'aquí i d'allà i posant-ho com millor em sembla.

(us deixo la foto de l'original per a que ho veigueu millor)

Desitjo que us agrade tant com a mi, ara el deixaré descansar uns dies mentre preparo alguna coseta nadalenca tinc algunes ideetes que em volten pel cap.

Tal com estem es millor quedar-se a casa el màxim possible i no arriscar-nos. I a més amb aquest fred a qui no li apeteix quedar-se al sofa amb una bona tasseta de xocolata calentent... a mi si!

Cuideus molt i petons!

Buenas,

Ya tenemos aquí las fiestas y el puente de la Purísima, aprovecho para enseñaros como va mi Fiabe a mi manera, como ya os comente lo estoy adaptando a la tela que tengo que no es tan grande como para que me quepa todo, así que recorto de aquí y de allá como mejor me parece.

(os dejo la foto del original para que lo veáis mejor)

Espero que os guste tanto como a mi, ahora lo dejare descansar unos días para poder hacer algunas cositas navideñas que tengo en mente.

Tal como estamos es mejor quedarse en casita y no arriesgarnos, a más, a quien no le apetece una tarde de sofá con una taza de chocolate caliente? ...  a mi si!!

Cuidaros mucho y besitos!

 

Nadals Passats / Navidades Pasadas

Hola,

Ja comença a fer olor de nadal i com que estem confinats per poblacions i no podem anar enlloc els caps de setmana, hem decidit treure tot el de nadal i començar a decorar.

També he canviat l'imatge de l'encapçalament del blog, aquests dies estic inspirada.

I tal com diu el Conte de Nadal del Sr. Dickens, aquests petits records, que n'hi han de fets meus i d'altres que han sigut obsequis d'intercanvis, tots son de Nadals Passats.

Ara toca fer-ne més per als Nadals Presents i si la salut ens acompanya ja parlerem dels Nadals Futurs, mentres seguirem brodan.

Adeu i molts petons virtuals!

Hola,

Ya se huele la Navidad y como los findes estamos confinados en casa y no podemos salir del pueblo, hemos aprovechado para sacar todo lo de navidad e ir decorando.

Tambien he cambiado la imagen de la cabecera del blog, estos días estoy inspirada.

Y tal como dice el Cuento de Navidad Del Sr. Dickens, estos pequeños recuerdos, algunos hechos por mi y otros de intercanvios, son de Navidades Pasadas, ahora toca hacer para estas Navidades Presentes y si la salud nos acompaña ya hablaremos de Navidades Futuras, mientras seguiremos bordando.

Adiós y besos virtuales!!

 

Harmony desaparegut!

 Bones, 

Un altre Renato que tinc a mitges es l.Harmony, i ara m'he adonat que al post que vaig penjar d'ell fa temps s'han esborrat les fotos i no se per que. 

Per això torno ha pujar la foto de com esta. Ja veurem quan el torno a agafar, per que pel moment estic avançant el Fiabe. Petonsss i fins la pròxima!!

Pumpkin for needels

 Ayer aprovechando que nos tenemos que quedar en casa hice esta calabaza para decorar o poner agujitas.

La acompñanan estos amiguitos de otros años. Recuerdos de intercambios muy bonitos.

Asta pronto con otras cositas!

CASTANYADA "Versus" HALLOWEEN

Bones!!

Com encara no tinc res acabat del que havia pensat fer per aquesta data, aprofito un brodat de l'any 2012 que ens van proposar, com a misterios, la Lomar.

Com aquest finde sere per casa per casa intentare acabar alguna coseta per poder-vos-la mostrar.

Mentres....Bona Castanyada i feliç Halloween, que cadascú celebre el que vulgui però no perdem les nostres tradicions que son molt maques!!!

Hola,

Como todavía no tengo nada terminado para estas fechas de todo lo que quería hacer, os dejo con un bordado que hicimos como misterioso de Lomar en 2012.

A ver si este finde que tengo que estar en casita puedo hacer algo y os lo muestro.

Mientras tanto Bona Castañada y feliz Halloween!! que cada uno celebre lo que quiera pero no perdamos nuestras tradiciones que son muy bonitas!!!

 

Pumpkin & Cat

Bones!

Aquesta Fairy de Nora Corbett tant maca la.vaig fer fa anys però encara no se quin acabat donar.li, ja que de coixins en tinc per donar i vendre. Si voleu em podeu donar idees!!!

Com aviat serà Tot Sants i Halloween li he tret la pols per veure si li faig quelcom i... el meu gatet s.ho mira curios.jejeejej!!!

Fins aviat!

El meu centre de taula de tardor. xu 

Hola!

Esta Fairy de Nora Corbett la hice hace años, pero todavía no se que acabado darle, ya que de cojines tengo un montón... así que acepto sugerencias.

Como pronto vendrá el dia de Todos lo Santos y Halloween he decidido sacarle el polvo para ver si me inspiro y hago algo, mi gatito se lo mira con ojitos de curiosidad...jiijijij 

Asta  pronto!

My Fiabe R.P.

Molt bones!

Aquest cap de setmana llerg he aprofitat per donar-li una espenteta al Fiabe de Renato, ja sabeu que sempre tunejo els dissenys originals, però aquest cop ha sigut perque la tela es petita per a tant dibuix, així que agafo les parts que més m'agraden i les vaig convinant. 

Cuideus molt i esteu el màxim a casa!

 Este finde larguito he aprovechado para ir avanzando el Fiabe de Renato, como siempre tuneo el diseño original a mi gusto, aunque esta vez también es porque la tela es corta y no me cave todo. Así que cojo de aquí y de allá y lo voy convidando. 

Quedaros en casa lo que sea posible y cuidaros mucho!

Black

Aquest petit brodat també estaba en pausa desde feia molt temps, donat que la tela es negra i em costa molt de treballar. Ara intentare acabar.lo però no fare una funda per tisores com diu el full, ja veure que en faig.

Que tingueu una bona setmana!

Este pequeño bordado también estaba en pausa desde hace mucho. Al ser la tela negra me cuesta de trabajar, pero quiero terminarlo y darle otro acabado que no sea una funda de tijeras que es lo que marca la hoja.

Feliz semana!
 

Octubre...

 

HELLO FALL!

 Bones a tothom!

Ja tenim aquí la tardor, es per mi el millor temps!

Estic avançant prou ràpid el Fiabe de Renato Parolin, aquí us deixo com el portaba abans de tornar a agafar-lo, d'aquí uns dies us ensenyaré com va quedan, ja que com sempre li vaig donan els meus retocs personals.

Bona tardor!!!

Fiabe Txus al 2019

Buenas a todo el mundo!

Ya tenemos aquí el otoño, es para mi el mejor tiempo!

Estoy avanzando muchisimo el Fiabe de Renato Parolin, aquí os dejo como estaba antes de volver a retomarlo, en unos dias os muestro como va quedando, porque como siempre le estoy dando mis retoques personales.

Bona tardor!!!

Otro Sal Menos!

 Bones!

Aquest va ser un dels sal's que ens va proposar la Lomar quan encara estabem en el foro.Es un Renato Parolin brodat tot amb blau. El vaig acabar de brodar fa temps, però no savia quin acabat dornar-li i el vaig deixar com a ufo. Aquest dies el vaig treure li vaig acabar de possar la cinta dels costats i el vaig possar a aquesta pertxeta tant adient.

Desitjo que us agradi tant com a mi!

Hola!

Este fue uno de los sal's propuestos por Lomar cuando todavía estábamos en el foro.Es un Renato Parolin bordado todo en azul. Lo termine de bordar hace muchísimo pero nunca le di un acabado. 

Estos días lo saque y le termine de coser la cinta de los laterales y lo colgué de esta perchita tan mona.

Espero que os guste tanto como a mi!

Un retrat a fil i agulla/ Un retrato a hilo y aguja

 Hola,

Aquí estem, preparant la tornada al cole, creuem els dits i cuidem-nos al màxim per a que tot vagi bé i que no haguem de lamentar baixes.

Avui us vull ensenyar un regal que em va fer la meva nevoda Silvia, ella te moltíssma relació amb la meva filla i li va fer aquest quadre. Es la silueta d'una foto cosida amb fil blanc i negre amb el fons pintat amb negre i blanc. 

El trobo molt original i ens va encantar,  així que ara esta penjat a la pared de l'habitació.

Bona tornada!

Hola,

Aquí estamos, preparando la vuelta al cole. Esperemos que todo vaya bien y intentar cuidarnos al máximo para que no haya que lamentar bajas.

Hoy os quiero enseñar un regalo que me hizo mi sobrina Silvia, ella tiene muchísima relación con mi hija y le hizo este cuadro. Es la silueta de una foto suya cosida con hilo blanco y negro con fondo negro y blanco.

Lo encuentro muy original y nos encanto, así que ahora esta colgado en la pared de la habitación.

Feliz Vuelta al cole!

Sirena Varada (HDS)

Hola, ja se'ns acaba l'estiu!!!

Algú coneix Heroes del Silencio?, doncs bé aquesta labor és com una de les seves cançons.

Es diu Sirena Varada perqué així estaba, encallada al racò dels ufo's i per fi s'ha alliverat i neda feliç.

No s'havia quin acabat donar-li, em vaig decidir per posar-la a aquest coixi tan maco i que li escau d'allò més. No trobeu? 

Hola, se nos termina el veranito!!!

Alguien conoce a Heroes del Silencio???, pues esta labor es como una de sus canciones.

Se llama Sirena Varada porque asi estaba, encallada en el rincón de los ufo's y por fin se ha liberado y nada feliz.

No sabia que acabado darle y me decidí por ponerla en este cojin de sobrecama tan adecuado. Le queda bien verdad? 

Clauer caseta de platja

 Aquest dies e fet una altra idea que tenia en ment, fer un clauer de mida extra per a que sigui més fàcil de trobar per la bossa.

Es una caseta de platja molt facileta però que dona molt de si. La tela del darrere és igual que el sac de porta que vaig fer i que encara m'en queda prou per fer més  projectes.

Fins la pròxima! 

Estos dias he estado haciendo otra idea que tenia en mente.

Un llavero de medida extra para que sea màs facil de encontrar por el bolso.

Es una casita  de playa facilita pero resultona y la tela de atras es la misma que use para el saco de puerta y que todavia me queda bastante para hacer varios proyectos.

Asta la próxima!