divendres, 21 de desembre del 2018

UN ALTRE NADAL SENSE TU!

Així és pare, ja ha passat un altre any, i tu no hi ets, ni tampoc hi seràs el pròxim, 
res és igual, el temps passa molt ràpid, la vida segueix i res té massa sentit, 
Maria és l'únic que importa i per l'únic motiu que val la pena lliuta, és la nostra responsabilitat tal com tu vas fer per nosaltres
 Sols demano que la salud no és falte per poder seguir endavant.
Et trobo a faltar, sento un vuit constant que no ser definir, com un neguit a l'estomag com si a estones em faltes l'aire... 
T'estimo!


foto de google


dijous, 13 de desembre del 2018

NADAL II/ NAVIDAD II

Com ja us vaig dir, vaig fent petits detallets nadalencs, aquest es per penjar a l'arbre o on vulguis, de moment no he decidit per a qui sera, ja vorem.... esteu atents que ni han més!
Continuara....

 

Como ya os dije, voy haciendo pequeños detalles navideños, este es para colgar al árbol o donde quieras, de momento no he decidido para quien será, ya veremos...estar atentos que habrá más!
Continuara.....

dimecres, 5 de desembre del 2018

NADAL/ NAVIDAD

Bones,
He estat una temporadeta sense fer masa entrades, com ja us vaig dir estic estudiant anglès pel meu conte i no tinc temps per gaire més. Però aquesta setmana he fet una petita pausa per poder fer algun detallet nadalenc per regalar.
Aquets rens tan macos amb perxeta, els he fer per la meva germana que fa uns dies va ser el seu aniversari, avui li he donat i ha estat encantada!!
Tinc algunes cosetes més en ment i crec que les podre anar fent aquest dies, ja ho anireu veient.
Bon decembre i molta salut!
 


Hola,
He estado un poco desaparecida por motivos de estudio, como ya os conté me estoy preparando por mi cuenta para examinarme de ingles y esto ya me lleva todo mi tiempo.
Pero esta semana he aparcado los libros para hacer un pequeño detalle navideño a mi hermana que fue su cumple hace poco. Hoy se lo he dado y le ha encantado!!
Tengo algunas cositas en mente para estas fiestas, ya os las iré mostrando.
Feliz diciembre y mucha salud!!!

divendres, 2 de novembre del 2018

ANTIGÜEDADES FRANCESAS


En octubre estuvimos dos dias en Lourdes-Francia, como todos los años hacemos nuestra pequeña peregrinación y escapada familiar.
Este año entramos en el castillo que hay en la ciudad, que todavía no habíamos visto por dentro y que es precioso.
En una de las salas que visitamos había una especie de bolso de la época con un pequeño bordado de punto de cruz, quise hacer una foto para mostraros esa pequeña belleza de mas de 150 años, aunque no se puede apreciar bien con claridad ya que el cristal no lo permite. También podéis ver las máquinas de usar lana tan antiguas como la de cenicienta. Puedo imaginarme las mujeres de esa época sentadas y tejiendo sus labores.
Aquí os dejo las fotos que hice y espero que os gusten tanto como a mi y si tenéis la oportunidad de poder ir a visitarlas mucho mejor.
Besos 



 

 

 

dimecres, 24 d’octubre del 2018

CASUALIDADES SARAH KAY

Bones,
Fa molt temps, en una entrada, us vaig ensenyar un quadre d'unes xiquetes tipo Sara kay que vaig fer d'un gràfic tret d'una revista molt antiga, em van agradar i en vaig fer unes quantes i les que em queden estan en espera de fer-les perque les trobo molt cuques.
Doncs ves per on, miran Pinterest e trobat el dibuix d'aquell gràfic tant antic i vos torno a possar el quadre per que veigueu com son, a mi m'encanten!!!
Petonets i fins la próxima!!

IMAGEN PINTEREST
 CUADRO ORIGINAL XU

Hola,
Hace tiempo os puse en una entrada, un cuadro que había bordado de unas niñitas parecidas a Sara kay que saque de una revista muy antigua, he hecho algunas y me queda otras que estan en espera por que son muy cucas.
Pues mira tu por donde, haciendo el cotilla por Pinterest he encontrado el dibujo original del bordado y e rescatado el que hice para que lo veáis, a mi me encantan!!!
Besos y asta pronto!!

dilluns, 24 de setembre del 2018

TARDOR/OTOÑO

Bones, doncs si ja estem a la tardor, al menys segons el calendari perque el clima sembla que no s'hagi enterat encara de que ha de venir la fresqueta...les plujetes... els bolets... i el ventet que arrossegui les fulletes seques... vaja tot el que comporta la tardor i no aquesta calor sofocant que encara estem tenint, es que no es pot aguantarrrrrr!!!!! 
En tema de labors estem una mica encallats, perque estic estudiant anglès i presentar-me per lliure i això més la feina m'ocupa la major part del temps, però no patiu que us anire ensenyan els avenços.
Bona tardor quan arribi!!
foto sacada de google
Buenas, pues si ya estamos en otoño, al menos segun el calendario, porque el clima parece no haberse enterado aun de que ha de venir el fresquito, las lluvias, las setas y el vientecillo que mueve las hojitas secas, vamos todo lo que conlleva el otoño y no esta calor sofocante que estamos teniendo todavia, que no se puede aguantarrrrrr!!!
En tema de labores, estoy un poco en off, estudio ingles por mi cuenta para poder presentarme por libre y con esto y el trabajo se me van las horas y no me da para mas, pero no os preucupeis que si hay avances los pongo.
Feliz otoño quando venga!!!

dijous, 6 de setembre del 2018

Misty Agost

Bones!!
Aquest és el resultat del mes d'agost amb la meva Misty, com podeu veure quasi no queda res per finalitzar-la! Estic molt contenta!!!
Però ara esta en pausa uns dies, toca preparar la tornada al cole i tinc molta feina de canvi d'armari també, un cop estarem organitzats ja m'hi tornare a possar.
Que tingueu una bona tornada de cole i la "beneïda sigui" normalitat horaria...jijjajaija!!!


Buenas!!
Este es el resultado del mes de agosto con la Misty, como podeis ver casi no queda nada para finalizarla!! Estoy muuuuyyy contenta!!!
Pero ahora esta en pausa por unos dias, toca preparar la vuelta al cole y tengo mucho trabajo de cambio de armario también, una vez estemos organizados ya me vuelvo a poner a ella.
Que tengais una feliz vuelta al cole y a la esperada normalidad horaria...jijijijiji!!!

dimecres, 29 d’agost del 2018

Pubilleta 2018

Bones,

Acavem de passar festes del poble i aquest any la meva nena a sigut nombrada Pubilla, així que ja us podeu imaginar quins dies més caòtics hem passat. 
Al menys els dies de festa he tingut vacances i m'ha anat super bé per poder acompanyar a la nena a tots els actes, balls, presentacions, ofrena, processó.... ufff no hem parat gens!!!
He brodat molt poc, però la Misty va avançant, em queda sols mitja pàgina de les petites per acavar-la i no parare, a la pròxima entrada ja la veureu.
Aquí us deixo unes fotos de la meva princesseta!! Fins aviat!!
Noche de Presentación
Noche de Baile


Maria con su primo 
Con el vestido de dia




Esta es mi princesa que este año a sido nombrada Pubilla en las fiestas del pueblo, hemos pasado unos dias muy ajitados con actos, vestimentas, bailes y todo lo que conlleva este titulo, menos mal que al menos he tenido vacaciones en el trabajo y he podido estar para ella.
La Misty va avanzando, solo me queda media página de las pequeñas así que no voy a parar, espero poderla subir en mi próxima entrada.
Asta pronto!!

dimecres, 1 d’agost del 2018

MISTY JULIO/18

Buenooooooooo como va por esos lares de mundo????
Aquí en el Delta, sur de Catalunya....nos estamos derritiendo!!!
El calor esta llegando casi a sus 40º y a mas la humedad que te ahoga.
Pero bueno aunque tenga que ser debajo del chorrito de aire acondicionado algo vamos bordando. E terminado la segunda hoja grande y solo me quedan las dos mas pequeñas, que una ya la he empezado...jijijijij 
Así es como despide mi Misty el mes de julio...ya veremos que da de si el agosto.
Besos pa to quisqui!!!
Misty xu 07/18

Misty xu 07/18
Misty xu 06/18

dimecres, 25 de juliol del 2018

RENAIXEMENT TORTOSA

Bones!!
Acabem de passar unes de les festes més conegudes de la ciutat, les festes del Renaixement, 
Durant quatre dies la ciutat es transforma com si forem al segle XVI, actuacions, vestuaris, tendetes, representacions teatrals, tabernes, vestiari i música omplen els carrers de vida.
I ve gent d'arreu del món per veure-ho i també per actuar.
La foto de la nena amb la falda verda és la meva filla, sòc de Tortosa i encara que sols i puguem anar un dia no hi faltem
Desde aquí també vull agraïr a tots els voluntaris que treballen dia i nit per què tot surti el millor possible, gràcies sense vatros res seria el mateix.
Aquí us deixo unes poques imatges de tot el que i pots trobar però si vols més informació sols cal que ho cerquis per internet o simplement vine el pròxim any per viure-ho "in situ"...  t'ho perdràs??!!

LA MEVA NINA



http://www.festadelrenaixement.org/
http://www.festadelrenaixement.org/
http://www.festadelrenaixement.org/



http://www.festadelrenaixement.org/
http://www.festadelrenaixement.org/

dimecres, 18 de juliol del 2018

IN CRESCENDO!!

Com va l'estiu?
Jo encara no he anat a la platja aquest any!!! però la piscineta del jardi em serveix per refrescar aquest dies de tanta calor.... 
Avui es el meu aniversari jijiji 42 tacos ja!!!, però molt contenta d'anar complint-ne.
Aprofito per mostrar-vos el que he pogut avançcar de la MISTY, em queda tant poquet i aprofito tots els petits ratets que tinc per avançar-la per que les ganes de veure-la acabada son enorrrrmesss!!! bessets per tothom!!!

Misty Xu 18.7.18
Como va el veranitooo??, yo todavía no he ido a la playa, pero la piscina de las niñas en el jardín me sirve para ir refrescando este calorcillo....
Hoy hago 42 añitos yaa!!, y aprovecho para mostraros mi avance de la Misty, que tengo unas ganas terribles de terminarla así que ratito que tengo ratito que hago.
Besos para todos!!
foto sacada de google


diumenge, 8 de juliol del 2018

Misty junio

Per fi li veig la careta a la meva misty, aixì la vaig deixar al juny. Se que no sembla masa però per mi es prou tenin en compte el temps que tinc.
 A veure quant puc avançar al juliol!
Misty xu junio18

Misty xu enero18
Por fin le veo la carita a mi misty, así la deje en junio. Se que no parece mucho pero teniendo en cuenta el tiempo que dispongo esta bien.
 A ver cuanto puedo avanzar en julio!

dijous, 28 de juny del 2018

PAYTON: presentación

Bones,
Aquest es un sal haed que ens va proposar Cuchi al foro fa una eternitat, de moment el porto aixì, tan aviat com acabe el haed Misty, la Payton serà la següent en avançar.
Petonets i bon estiu per tots!

PAYTON XU 06/2018

ASI ES PAYTON
Buenas,
Este es un sal haed que nos propuso Cuchi al foro hace una eternidad, de momento lo llevo así, tan pronto como termine el haed Misty la Payton sera la siguiente en avanzar.
Besos y feliz verano a todos!

dijous, 21 de juny del 2018

HAPPY SUMMER!!!

Bon estiu a tothom!!
Aquesta entrada es per que veiu com avança la meva sireneta i com avui comença l'estiu crec que es un brodat adient i refrescant...
Com sempre la faig a la meva manera i modifico colors i forma.
Us poso una foto de l'original que es la lletra E, jo no fare la lletra, ni tampoc tot el voltant, ja anireu veient el resultat.
Petonets!




Feliz verano a todos!!
Esta entrada es para que veais como llevo mi sirenita y como hoy empieza el verano creo que es un bordado muy adecuado y fresquito...
Como siempre la hago a mi manera y modifico colores y forma.
Os pongo la foto de la original que es la letra E, yo no hare la letra, ya vereis el resultado.
Besos!

diumenge, 17 de juny del 2018

La Colada II

Així és com porto aquest sal que  vaig començar fa una eternitat. Es més vell que Matusalen...Tambè es a la llista de vull acavar si o si!

Asi es como llevo este sal que empeze hace un siglo. Es mas viejo que Matusalen...Tambien esta en la lista de quiero terminar si o si!

dimarts, 5 de juny del 2018

BASTIDORS DECORATS II

Bones!
Avui faig aquesta entrada sols per ensenyar-vos com van quedar els bastidors que vaig brodar la setmana passada amb el acabat que li va donar la seva propietaria, han quedat molt macos i finets, al menys a mi m'encanta el resultat final.
Apa a seguir treballant, petonets!



Hoy hago esta entrada solo para enseraros el acabado que le dio su nueva dueña a los bastidores que borde la semana pasada. Espero que os gusten tanto como a mi, los encuentro muy finitos.
Ala a seguir trabajando, besitos!

dimarts, 29 de maig del 2018

Bastidors Brodats /Bastidores Bordados



Hola com es prepara l'estiu? Jo per fi torno agafar l'agulla amb aquest encarreg;
Aquest detallet li he fet a la meva neboda, fara un anyet i aquest brodat formara part de la decoració de la seva "taula dolça".
Bessets!!

Vuelvo a coger la aguja para hacer estos bastidores decorados para mi sobrinita peque que ara un anyito y esto decorará su "mesa dulce" en su cumple. Feliz Veranito!!
Besitos!!

dimecres, 9 de maig del 2018

Comunio / Comunión

Per fí hem passat aquest dia tan esperat amb ilusió i nervis al mateix temps. El passat dia 29 d'abril la meva petita va fer la seva primera comunio, vam tenir bon dia i a la familia reunida. Sense luxes, amb sensillesa i molt d'amor.
Ara tan aviat com em sigui possible torno agafar l'agulla, que ja tinc alguna comanda pendent! 😎
El pasado 29 de abril mi pequeña hizo su primera comunión, tuvimos buen tiempo y a la familia reunida. Ningun lujo todo fue muy sencillo y con mucho amor.
Tan pronto como pueda me pongo con la aguja que tengo un un mini encargo pendiente.😎

dimecres, 14 de març del 2018

PAUSA!

Pues eso! Estoy en modo stand by.  :-*
Mi nena hará su Primera Comunión el próximo mes de abril y se me echa el tiempo encima!!!!!!
Así que he recogido todas mis labores y he dejado el cuarto hecho un pimpollo. Todo ordenadito.
Eso si tan pronto pueda vuelvo a la carga!!!!
Asta pronto compis de vicio!! ;-)