divendres, 20 d’octubre de 2017

Sampler Claus/llaves

Hola, 
Tardor massa calorosa per al meu gust!
A aquest sampler a la meva manera he decidit posar-li "Sampler Claus", tinc gràfics de claus antigues que m'agraden molt i els anire col.locant per aquí i per allà. 
Ja vorem com queda, aquí us deixo la mica que he avançat aquests dies.
Petons!

SAMPLER CLAUS 

Hola,
Otoño demasiado caluroso para mi gusto!
E decidido ponerle nombre a este Sampler que hago a mi manera. 
Le llamare "Sampler Llaves", porque ire bordando llaves antiguas de algunos gráficos que tengo sueltos, porque me gustan mucho.
Ya veremos como queda, aquí os dejo como va por ahora.
Besos

dimarts, 26 de setembre de 2017

Tardor Parolin/ Otoño Parolin

Benvolguda tardor, portaba temps esperante.
A prop de la meva ciutat i han unes montanyes meravelloses, es diuen Els Ports de Caro, i allí es on vaig anar per rebre la tardor i per fotografiar aquest Renato que fa temps que tinc en proces.
Les montanyes son magnifiques i desde aquí us convido a que les visiteu.
Petons!





Bienvenido otoño! Aqui teneis un Renato en un entorno privilegiado!
Son las montañas de Els Ports De Caro. Desde aquí os animo a visitarlas.
Besos!

dimecres, 6 de setembre de 2017

MINI MERMAID IV

I seguim avançant la sireneta, aquest cop ja podeu veure alguna boleta col.locada, em feia goig posar-ne, encara que no estigue el brodat del tot acabat.
Perfi som a setembre i ja podem notar un poc la fresqueta, quin estiu més llerg he trobat!!!
Petons!!

Y seguimos con la sirenita, ahora ya podeis ver alguna bolita colocada, me hacia ilusión poner algunas, aunque el bordado no este del todo terminado.
Por fin nos refresca un poco, se nota que llego septiembre!
Besos!!

dimarts, 15 d’agost de 2017

MINI MERMAID III

Aqui un altre petit avanç de com va la meva petita sireneta.
Bon estiu. Petons!
Aqui otro pequeño avance de como esta mi pequeña sirenita.
Feliz verano y besos!

dimecres, 2 d’agost de 2017

"HERBS" Country

Un altre mini brodat, aquest cop Country, es petit però hi ha feineta i molt perfilat com tots els Countrys. Tan els colors com el disseny els refaig a la meva manera.
Tot i que fa dies que el vaig començar, aquest va més a poc a poc perque de seguida em canso i tinc ganes d'acabar altres cosetes, intentare que no es quede en ufo.
Bon estiu, petons!
Otro mini bordado, esta vez Country, es pequeño pero lleva mucho trabajito y perfilado como todos los Countrys. Tanto los colores como el diseño los cambio a mi modo.
Aunque hace tiempo que lo empeze, este va mas lento porque en seguida me canso y tengo ganas de terminar otras cositas, intentare que no sea un ufo.
Feliz verano, besos!

dilluns, 31 de juliol de 2017

Mini Mermaid II

Hola,
L'estiu passat vaig preparar-me aquesta mini sireneta de la Nora Corbett, però fins aquesta setmana no em vaig decidir a començar-la.
Colors, roba i acabat, com sempre, a la meva manera.
Bon estiu, petons!

Hola,
El verano pasado me prepare esta mini sirenita de la Nora Corbett, pero asta esta semana no me he decidido a empezarla.
Colores, tela y acabado, como siempre, a mi manera.
Feliz verano, besos!

dijous, 27 de juliol de 2017

Sampler II

Hola,
Aquí un petit avanç de com va el sampler que faig al meu aire.
Comentar_vos que la flor mes grossa es un disseny que he tret del blog de Nurdan Nurdan, passeu a visitar_lo!
Aviat mes cosetes que tenia comensades i que vull acabar.
Bon estiu! Petonets!
Hola,
Aqui os traigo un pequeño avanze del sampler a mi aire.
Quiero decir que la flor mas grande escun diseño que he sacado del blog de Nurdan Nurdan, pasad a visitarlo!
Pronto mas cositas que tenia empezadas y que quiero terminar.
Buen verano y besos!

dimarts, 18 de juliol de 2017

41...y subiendooo!!

Holaa! solo pasaba por aquí para que sepais que hoy cumplo 41 añitos ni mas ni menos, doy gracias a Dios por lo que tengo y para que no me falte.
Aqui os muestro unas fotos, la primera nena soy yo y las otras son de mi hija.
Que vaya bien el veranito guapas!!
Maria i jo!

dilluns, 10 de juliol de 2017

SAQUITO PUERTA II

Bon dia,
Aqui teniu un altre saquet de porta, aquest en forma de caseta i amb una flor i papallona de feltre que hi vaig aplicar amb pistola de silicona. Tot material reciclat que ting per casa.
Ara em va pel cap fer-ne una altre en forma de quadrat com el primer que vaig fer. 
Petons!
Buenos dias, 
Aqui teneis otro saquito para sujetar puertas, este en forma de casita y con una flor y una mariposa de fieltro que aplique con pistola de silicona. Todo material reciclado que tengo por casa.
Ahora me va por la cabeza hacer otro en forma de quadrado como el primero que hize.
Besos!

dimarts, 4 de juliol de 2017

SAMPLER... a mi aire!

Bones,
Anem fent, ara e començat un sampler al meu aire, vaig agafant gràfics que m'agraden i els vaig montan segons em sembla.
E agafat algun tros del sampler au bouquet però també en posare d'altres i predominara el color blau.
Ja vorem com queda.
Petons!!
Buenas,
Vamos bordando, ahora e empezado un sampler a mi aire. Voy cogiendo de gráficos sueltos lo que me gusta y lo monto a mi manera. E cogido del Sampler au bouquet pero tambien pondre otros, con preferencia del color azul.
Ya veremos como queda.
Besos!

dilluns, 26 de juny de 2017

SAQUITO SUJETA PUERTAS

Aquest finde me dedicat a fer saquets per aguantar les portes i que no es batin del airet. En vaig comprar un als xinos i em va venir al cap de provar de fer-ne jo. Tambè e fet un mussolet per possar al pany a conjunt del saquet. Aquesta tela de freses blaves me la va regalar una companya de foro fa molt temps i  queda perfecta.
De moment e fet un però segur que provare de fer-ne algun més, son molt pràctics.
Bessets!!!





Este finde me he dedicado a hacer saquitos para sujetar las puertas y que no se golpeen con el aire. Ne compre uno a los xinos y me vino a la mente de probar de hacerlos jo. Tambien he hecho un buhito a conjunto para el paño. La tela me la regalo una compañera de foro hace mucho y queda perfecta.
De momento tengo uno pero seguro que provare de hacer alguno mas, son muy pràcticos.
Besos!!

dimecres, 21 de juny de 2017

BON ESTIU

Ja tenim l'estiu aquí!! tot i que fa dies que la calor no es pot aguantar!!
Que vagi bé i brodeu de valent!

Ya tenemos el veranito aquí, aun que ya hace dias que el calor no se puede aguantar!!
Que vaya bien y bordat muchisimo!!

dilluns, 12 de juny de 2017

A TRABAJAR TIA-ABUELA!!


Bones!
Aquí aguantan el caloré com podem!
Després de molt temps a l'atur, perfi tinc feina!!, però això vol dir també menys temps per labors.
De moment e acabat aquestes cosetes per la meva "sobrina-nieta" que va neixer fa poquet, siii ja sóc tia abuela de una parelleta maquíssima!!
A veure quan podre tornar agafar l'agulleta altre cop, per ara a treballar, bessets per tots!

PER A VALENTINA!

Buenas!
Aquí aguantando el caloré como podemos!
Por fin tengo trabajo aunque esto signifique menos tiempo para la agujita.
Por el momento he terminado estas cositas para mi nueva sobrina nieta que nacio hace poco, si si, ja soy tia-abuela de una parejita preciosa!!
A ver quando podre retomar mis labores, por ahora a trabajar!!! besos para todas!






dimarts, 30 de maig de 2017

Marcapàgines

Bones!
Ja torno a ser aquí. Avui us ensenyo un nou punt de llibre que e fet per la meva germana.
Aviat us ensenyare mes cosetes que estic preparant. Bessets♡


Hola!
Aqui os muestro mi ultimo punto de libro que he hecho para mi hermana.
Pronto os mostrare mas cositas. Besos♡

dimecres, 22 de març de 2017

PRIMAVERA!!

Doncs si ja ho haveu notat oi???
Rient rient ja han passat gairebé tres mesos de l'any!
Aqui us deixo un parell de fotos primaverals ja que de bordar no he fet res.
Bona primavera per totes!!



Pues si ja lo haveis notado verdad??
Riendo riendo ya han pasado casi tres meses del año!
Aqui os dejo un par de fotitos primaverales ya que no he bordado nada de nada.
Feliz primavera para todas!!

dijous, 9 de març de 2017

TILDA ACABADA/ TILDA TERMINADA

Bon i primaveral dia,
Fa molt temps vaig fer una Tilda i no la vaig poder acabar perque no podia trobar la roba que havia de fer-li de falda. L'any passat la meva germana va trobar una teleta que li esqueia prou i per fi la vam poder donar per acabada i a més va lluir a un parador.
Esta maquissima!!!
A mes us mostro una foto de la meva ciutat, Tortosa, un dels dies que va nevar als ports.
TILDA XU

TORTOSA AMB ELS PORTS NEVATS
Buenos y primaverales dias!
Hoy os muestro mi tilda terminada del todo y que luce en un escaparate de mi ciudad. Estubo mucho tiempo sin falda asta que mi hermana le encontro la telita ideal i la termino. Esta guapisima!!
También os muestro una foto de mi ciudad con los puertos de fondo nevados.

dimarts, 14 de febrer de 2017

MOLT D'AMOR /MUCHO AMOR

Un brodat antic però molt finet per desitjar-vos un bon dia i per a que us estimeu molt !!

LITTEL LOVE


Un bordado antiguo pero muy finito para desearvos un buen dia y para que os querais mucho!!

dimarts, 31 de gener de 2017

LA MALFAENERA/ LA MALTRABAJA

Avui us presento la MALFAENERA , així va batejar el meu pare a aquesta nina que li van regalar a la mare fa més de 20 anys. I és perquè la meva mare fa moooooolt de punt!
li dones corda i mou les mans com si fes punt de debò però no li avança mai la feina.
La petita labor rosa que te posada li vaig fer jo perquè la original la va perdre i les ulleres que portava també.
Ens fa molta gràcia a tots i avui me decidit a fer-li una foto i pujar-la al blog, ja que també és al món de les labors, no?... doncs aquí la teniu!
LA MALFAENERA
Hoy os presento la Maltrabaja, así és como bautizó mi padre a esta muñeca que regalaron a mi madre hace mas de 20 años. Y fue porque mi madre hace muchoooooo punto!
Le das cuerda y mueve las manitas como si hiciera punto de verdad pero no avanza nunca la labor.
La pequeña muestra rosa que lleva la hice yo porque la original se perdió y las gafas que llevaba también.
Nos hace mucha gracia a todos y hoy me he decidido ha fotografiarla y subirla al blog, ya que también esta en el mundo de las labores, ¿no?... pues aquí os la dejo!

dilluns, 23 de gener de 2017

A França / a Francia

Aquest divendres a la tarda vaig fer aquest baberet i vaig aplicar una senefa, que em va regalar una companya de foro, a dos tovalloletes, tot un regalet que marxa cap a França per una cosina que esta a puntet de tenir a Lilou. Els millors desitjos per ella!
Lilou 2017

Lilou 2017
Este viernes tarde hize este babero y aplique una cenefa, que me regalo una compañera de foro, a dos pequeñas toallas, todo en regalito que se va hacia Francia para una prima que esta a punto de tener a Lilou. Mis mejores deseos para ella!

dijous, 19 de gener de 2017

CUINA/COCINA


He trobat aquesta foto antiga d'un brodat que li vaig fer a la meva germana quan es va canviar la cuina de casa. Va ser el primer cop que vaig insertar-hi una punta com si fos part de la tauleta.
Estic molt contenta d'haver trobat la foto i puguer ensenyar-vos el brodat!!

Quadre cuina Pepa
Hoy he encontrado esta foto antigua de un bordado que le hize a mi hermana cuando se cambio la cocina de su casa. Fue la primera vez que inserte una puntillita como si fuera parte de la estanteria.
Estoy muy contenta de haver encontrado esta foto y poder mostraros el bordado!

dilluns, 9 de gener de 2017

ANY NOU VIDA NOVA / AÑO NUEVO VIDA NUEVA

Hola i bon any!
Després de molts dies desapareguda, ja torno a ser aquí.
E passat per un canvi de casa i de poble, tot per a bé.
De labor no e fet res per falta de temps. Ara espero poder posar-me al dia tinc molts projectes en ment i també acabar-ne molts.
Aquest és un dels que he d'acabar si o si, així el porto...

ARMONY 2017
Hola y feliz año!
Despues de muchos dias desaparecida, ya estoy aqui!
E pasado por un cambio de casa y pueblo todo para bien.
En question de labores no he hecho nada por falta de tiempo, ahora espero poder ponerme al dia tengo muchos proyectos en mente y tambien muchos por terminar.
Este Armony es uno de los que tengo que terminar, asi lo llevo...