diumenge, 17 de gener de 2016

Pitet / Babero

Aquests és un nou pitet per a una amiga del cole de la meva filla que ha tingut una nena maquíssima.
Primera feina feta i acabada del any!

Este es babero para una amiga del colegio de mi hija que ha tenido una niña preciosa.
Primera labor hecha i terminada del año!

dimecres, 13 de gener de 2016

Nous projectes i proposits / Nuevos proyectos y propositos

Bon any nou! 
Després de la bogeria d'aquest últim mes, per fi, tornem a la estimada rutina i horaris.
Així que ha brodar s'ha dit, ganes de acabar cosetes i de començar-ne de noves.
Aquest és el primer, un petit brodat amb roba de lli del Renato, tret del meu llibre de Venise, fet a 1x1, la meva visió perd per moments!!!


Feliz año nuevo!
Después de la locura de este ultimo mes, por fin, volvemos a la querida rutina y horarios.
Asi que ha bordar se ha dicho, con ganas de terminar cositas y de empezar de nuevas.
Este es el primero, un pequeño bordado en lino del Renato, sacado de mi libro de Venise, hecho a 1x1, mi vision pierde por momentos!!!